(Main Chart Series - Chart 79)
Sjøkart nr 79 er nå utgitt som Nytrykk. Dette nytrykket av sjøkart nr 79 ble trykket 19. april 2010. Forrige gang kartet ble trykket var det også som Nytrykk, i september 2008.
Kartet er merket som følger:
Utgitt av Statens kartverk Sjø 2007.
Trykt 04/10. Rettet til og med Efs nr 07/10.
Chart no 79 has been published as a Revised Reprint.
Published by Statens Kartverk Sjø 2007. Printed 04/10. Corrected through Efs 07/10.
Risøysundet -
Kvæfjorden - Harstad
30638. * Vesterålen. Risøysund. Andøybru. Lanterner etablert. Lanterner utgår.
a) Påfør Andøybru østre lanterne, Iso G 2s med indirekte belysning (IB) i følgende posisjon:
WGS84 DATUM
68° 57.901' N, 15° 38.219' E
b) Påfør Andøybru vestre lanterne, Iso R 2s med indirekte belysning (IB) i følgende posisjon:
WGS84 DATUM
68° 57.935' N, 15° 38.102' E
c) Slett Andøy brokar 1 og Andøy brokar 2 lanterner F R i følgende posisjoner:
WGS84 DATUM
68° 57.936' N, 15° 38.097' E
68° 57.937' N, 15° 38.106' E
d) Slett Andøy brokar 3 og Andøy brokar 4 lanterner F G i følgende posisjoner:
WGS84 DATUM
68° 57.898' N, 15° 38.217' E
68° 57.902' N, 15° 38.226' E
Kart: 78, 79 (også spesial). Fyrnr. 820001, 820002 (KildeID 50259). (Kystverket Midt-Norge, Ålesund 6. oktober 2010).
* Vesterålen. Risøysund. Andøybru. Lights. Spar Buoy.
a) Insert Andøybru østre light, Iso G 2s with floodlight (IB) in the following position:
WGS84 DATUM
68° 57.901' N, 15° 38.219' E
b) Insert Andøybru vestre light, Iso R 2s with floodlight (IB) in the following position:
WGS84 DATUM
68° 57.935' N, 15° 38.102' E
c) Delete Andøy brokar 1 and Andøy brokar 2 lights, F R in the following positions:
WGS84 DATUM
68° 57.936' N, 15° 38.097' E
68° 57.937' N, 15° 38.106' E
d) Delete Andøy brokar 3 and Andøy brokar 4 lights, F G in the following positions:
WGS84 DATUM
68° 57.898' N, 15° 38.217' E
68° 57.902' N, 15° 38.226' E
Charts: 78, 79 (also plan). Light No. 820001,820002.
Fra Efs nr. 21:
31395. * Sør-Troms. Harstad. Trondenes - Stangenes. Undervannskabel etablert (Submarine cable).
Påfør en undervannskabel mellom følgende posisjoner:
(Insert a submarine cable between the following positions):
WGS84 DATUM
(1) 68° 49.552' N, 16° 34.676' E
(2) 68° 49.434' N, 16° 35.000' E Kartgrense (Chart border) 79
(3) 68° 49.194' N, 16° 35.953' E
(4) 68° 48.800' N, 16° 37.857' E Kartgrense (Chart border) 77
(5) 68° 48.751' N, 16° 38.074' E
(6) 68° 48.641' N, 16° 38.196' E
(7) 68° 47.952' N, 16° 38.210' E
(8) 68° 47.813' N, 16° 38.039' E
(9) 68° 47.761' N, 16° 37.535' E
(10) 68° 47.714' N, 16° 36.209' E
Kart (Charts): 77, 79, 80, 487. (KildeID 50677). (Redaksjonen, Stavanger 29. oktober 2010).
Fra Efs nr. 22:
31876. * Sør-Troms. Vågsfjorden. Bjarkøya. Mellomvika. Undervannskabel etablert (Submarine cable. Anchor berth).
a) Påfør en undervannskabel mellom følgende posisjoner:
(Insert a submarine cable between the following positions):
WGS84 DATUM
(1) 69° 00.07' N, 16° 31.80' E
(2) 69° 00.07' N, 16° 32.00' E
(3) 69° 00.25' N, 16° 32.39' E
(4) 69° 00.51' N, 16° 33.95' E
(5) 69° 00.77' N, 16° 34.61' E
(6) 69° 01.10' N, 16° 35.00' E Kartgrense (Chart border) 79
(7) 69° 01.37' N, 16° 35.31' E
(8) 69° 01.92' N, 16° 37.91' E
(9) 69° 02.23' N, 16° 38.63' E
(10) 69° 03.01' N, 16° 43.74' E
(11) 69° 03.26' N, 16° 45.91' E
(12) 69° 03.77' N, 16° 47.32' E
(13) 69° 03.81' N, 16° 47.82' E
(14) 69° 03.78' N, 16° 48.60' E
b) Slett ankertegn i følgende posisjon:
(Delete anchor berth in the following position):
69° 00.08' N, 16° 32.14' E
Kart (Charts): 79, 80. (KildeID 50978). (Telenor, Bergen 21. oktober 2010).
2011
Fra Efs nr. 2:
33215. * Vesterålen. Andfjorden. Dverberg. Grunner (Underwater rocks).
Påfør grunner med angitt dybde i følgende posisjoner:
(Insert underwater rocks in the following positions):
WGS84 DATUM
(1) 69° 06.61' N, 16° 00.09' E 5.4m, slett (delete) 7m
(2) 69° 06.64' N, 15° 59.84' E 3.8m
(3) 69° 06.70' N, 15° 59.26' E 3.5m
(4) 69° 06.63' N, 15° 59.26' E 5.2m, slett (delete) 6m
(5) 69° 06.70' N, 15° 58.68' E 1.6m
(6) 69° 06.51' N, 15° 58.39' E 4m, slett (delete) 5m
(7) 69° 06.60' N, 15° 58.34' E 2.1m
(8) 69° 06.53' N, 15° 58.22' E 1.9m
(9) 69° 06.48' N, 15° 58.23' E 1.6m
(10) 69° 06.42' N, 15° 58.16' E 2.1m, slett (delete) 3m
(11) 69° 06.49' N, 15° 58.76' E 5.9m
(12) 69° 06.39' N, 15° 58.41' E 2.8m
(13) 69° 06.34' N, 15° 58.43' E 4.7m, slett (delete) 6m
(14) 69° 06.35' N, 15° 58.75' E 6.6m, slett (delete) 7m
(15) 69° 06.22' N, 15° 58.60' E 3.8m
(16) 69° 06.21' N, 15° 58.88' E 4.8m
(17) 69° 06.13' N, 15° 59.40' E 3.9m
(18) 69° 06.07' N, 15° 59.52' E 2.8m, slett (delete) 4m
Kart (Charts): 79, 81. (KildeID 52618). (Redaksjonen, Stavanger 17. januar 2011).
Fra Efs nr. 4:
33756. * Sør-Troms. Kvæfjorden. Bygdesundet. Grunner (Underwater rocks).
Påfør grunner med angitt dybde i følgende posisjoner:
(Insert underwater rocks in the following positions):
WGS84 DATUM
(1) 68° 45.86' N, 16° 08.30' E 1.7m, slett (delete) 6m
(2) 68° 46.01' N, 16° 11.90' E Skvalpeskjær (Rock awash)
(3) 68° 44.25' N, 16° 11.85' E 14.5m, slett (delete) 47m
Kart (Chart): 79. (KildeID 53117). (Redaksjonen, Stavanger 15. februar 2011).
33774. * Sør-Troms. Gullesfjorden. Grunner (Underwater rocks).
Påfør grunner med angitt dybde i følgende posisjoner:
(Insert underwater rocks in the following positions):
WGS84 DATUM
(1) 68° 37.93' N, 15° 50.89' E 1.4m, slett (delete) 2.5m
(2) 68° 33.73' N, 15° 47.56' E 6.2m
Kart (Chart): 79 (vignett (vignette)). (KildeID 53117). (Redaksjonen, Stavanger 16. februar 2011).
33954. * Sør-Troms. Andfjorden. Meløyvær. Militært område utgår. (Military area).
Slett militært område i ca posisjon:
(Delete military area in position approx.):
WGS84 DATUM
69° 04.54' N, 16° 32.30' E
Kart (Charts): 79, 80, 82. (KildeID 51938). (Redaksjonen, Stavanger 21. februar 2011)
Fra Efs nr. 12:
36434. * Sør-Troms. Bjarkøy. Jernstang flyttet. Kartrettelse.
Flytt jernstang fra posisjon (1) til posisjon (2):
WGS84 DATUM
(1) 69° 01.62' N, 16° 30.30' E
(2) 69° 01.65' N, 16° 30.27' E
Kart: 79. (KildeID 32281). (Redaksjonen, Stavanger 23. juni 2011).
* Sør-Troms. Bjarkøy. Iron pole. Chart correction.
Move iron pole from position (1) to position (2):
WGS84 DATUM
(1) 69° 01.62' N, 16° 30.30' E
(2) 69° 01.65' N, 16° 30.27' E
Chart: 79.
Fra Efs nr. 14:
37174. * Vesterålen. Andfjorden. Dverberg. Grunner. Tracing rettelse.
Se Tracing nr. 2 for tidligere Efs 02/33215/11.
Tracingen gjelder for kart 79, ikke kart 81 som angitt.
Kart: 79. (KildeID 52618). (Redaksjonen, Stavanger 19. juli 2011).
* Vesterålen. Andfjorden. Dverberg. Underwater rocks. Tracing correction.
See Tracing no. 2 in former Efs 02/33215/11.
The Tracing applies to chart 79, not chart 81 as stated.
Chart: 79.
Fra Efs nr. 15:
37474. * Vesterålen. Risøyrenna. Grunner (Underwater rocks).
Påfør grunner med angitt dybde i følgende posisjoner:
(Insert underwater rocks in the following positions):
Kart 79 spesial (plan)
WGS84 DATUM
(1) 68° 58.362' N, 15° 41.458' E 6.1 , slett (delete) 7.3m
(2) 68° 58.663' N, 15° 42.632' E 6.8 , slett (delete) 7m
(3) 68° 58.688' N, 15° 45.443' E 5.4 , slett (delete) 5.9m
Kart (Chart): 79 (spesial (plan)). (KildeID 56677). (Redaksjonen, Stavanger 1. august 2011).
Fra Efs nr. 17:
38359. * Vesterålen. Andfjorden. Dverberg lykt. Indirekte belysning etablert.
Påfør indirekte belysning (IB) på lykt i følgende posisjon:
WGS84 DATUM
69° 06.48' N, 15° 58.36' E
Kart: 79, 81. Fyrnr. 820400 (KildeID 27908). (Kystverket Midt-Norge, Ålesund 6. september 2011).
* Vesterålen. Andfjorden. Dverberg light. Floodlight.
Insert floodlight (IB) at the light in the following position:
WGS84 DATUM
69° 06.48' N, 15° 58.36' E
Charts: 79, 81. Light No. 820400.
Fra Efs nr. 20:
39454. * Vesterålen. Andøy Ø. Dverberg lykt.
Slett tidligere Efs (T) 18/38736/11
Planlagte sektorendringer på Dverberg lykt utgår:
WGS84 DATUM
69° 06.48' N, 15° 58.36' E
Kart: 79, 81. Fyrnr. 820400 (KildeID 30760). (Kystverket Sørøst, Arendal 19. oktober 2011).
* Vesterålen. Andøy Ø. Dverberg light.
Delete former Efs (T) 18/38736/11
Amendments at Dverberg light will not be carried out as planned.
WGS84 DATUM
69° 06.48' N, 15° 58.36' E
Charts: 79, 81. Light No. 820400.