Dønna til Lurøya


	Hovedkartserien - Kart 59 (Main Chart Series - Chart 59) Sjøkart nr 59 er nå utgitt som Nytrykk. Dette nytrykket av sjøkart nr 59 ble trykket 12. august 2011. Forrige gang kartet ble trykket var det også som Nytrykk, i februar 2010. Kartet er merket som følger: Utgitt av Statens kartverk Sjø 2005. Trykt 08/11. Rettet til og med Efs nr 14/11. Chart no 59 has been published as a Reprint. Published by Statens kartverk Sjø 2005. Printed 08/11. Corrected through Efs 14/11. Dønna - Lurøya Fra Efs nr. 17: 38354. * Sør-Helgeland. Lovund. Naustholmen. Havbruk. Ankertegn utgår. a) Påfør havbruk i posisjon (1): b) Slett ankertegn i posisjon (2): WGS84 DATUM (1) 66° 22.04' N, 12° 22.28' E (2) 66° 22.12' N, 12° 22.29' E Kart: 58, 59. (KildeID 57697). (Redaksjonen, Stavanger 5. september 2011). * Sør-Helgeland. Lovund. Naustholmen. Marine farm. Anchor berth. a) Insert a marine farm in position (1): b) Delete anchor berth in position (2): WGS84 DATUM (1) 66° 22.04' N, 12° 22.28' E (2) 66° 22.12' N, 12° 22.29' E Charts: 58, 59. 38380. * Sør-Helgeland. Tomma. Valvika. Havbruk. Forankring. Ankertegn utgår. a) Påfør havbruk i følgende posisjon: WGS84 DATUM 66° 17.95' N, 12° 48.87' E b) Påfør forankringer fra havbruket til følgende posisjoner: (1) 66° 17.77' N, 12° 48.87' E (2) 66° 17.78' N, 12° 48.60' E (3) 66° 17.97' N, 12° 48.42' E (4) 66° 18.06' N, 12° 48.59' E (5) 66° 18.13' N, 12° 48.87' E (6) 66° 18.06' N, 12° 49.16' E c) Slett ankertegn i følgende posisjon: WGS84 DATUM 66° 17.85' N, 12° 48.80' E Kart: 59. (KildeID 57759). (Redaksjonen, Stavanger 6. september 2011). * Sør-Helgeland. Tomma. Valvika. Marine farm. Ground tackles. Anchor berth. a) Insert a marine farm in position: WGS84 DATUM 66° 17.95' N, 12° 48.87' E b) Insert ground tackles from the marine farm to the following positions: (1) 66° 17.77' N, 12° 48.87' E (2) 66° 17.78' N, 12° 48.60' E (3) 66° 17.97' N, 12° 48.42' E (4) 66° 18.06' N, 12° 48.59' E (5) 66° 18.13' N, 12° 48.87' E (6) 66° 18.06' N, 12° 49.16' E c) Delete anchor berth in following position: WGS84 DATUM 66° 17.85' N, 12° 48.80' E Chart: 59. Fra Efs nr. 20: 39316. * Sør-Helgeland. Lovund - Naustholmen. Undervannskabel etablert (Submarine cable). Påfør en undervannskabel mellom følgende posisjoner: (Insert a submarine cable between the following positions): WGS84 DATUM (1) 66° 22.16' N, 12° 21.98' E (2) 66° 22.19' N, 12° 22.04' E (3) 66° 22.28' N, 12° 22.40' E (4) 66° 22.21' N, 12° 22.96' E (5) 66° 22.13' N, 12° 22.92' E (6) 66° 22.10' N, 12° 22.74' E Kart (Charts): 58, 59. (KildeID 58620). (Redaksjonen, Stavanger 14. oktober 2011). 39317. * Sør-Helgeland. Lovund - Moflaget. Undervannskabel etablert (Submarine cable). Påfør en undervannskabel mellom følgende posisjoner: (Insert a submarine cable between the following positions): WGS84 DATUM (1) 66° 22.10' N, 12° 22.74' E (2) 66° 22.12' N, 12° 23.00' E Kartgrense (Chart border) 58 (3) 66° 22.25' N, 12° 23.68' E (4) 66° 22.36' N, 12° 24.23' E (5) 66° 22.63' N, 12° 24.79' E (6) 66° 22.82' N, 12° 25.93' E (7) 66° 23.79' N, 12° 27.64' E (8) 66° 24.18' N, 12° 28.82' E (9) 66° 24.50' N, 12° 30.37' E Kartgrense (Chart border) 61 (10) 66° 24.90' N, 12° 31.99' E (11) 66° 24.90' N, 12° 32.98' E (12) 66° 24.51' N, 12° 35.39' E Kartgrense (Chart border) 61 (13) 66° 24.27' N, 12° 35.94' E (14) 66° 23.19' N, 12° 36.10' E (15) 66° 22.57' N, 12° 35.87' E (16) 66° 22.35' N, 12° 35.44' E (17) 66° 22.29' N, 12° 35.38' E Kart (Charts): 58, 59, 61. (KildeID 58620). (Redaksjonen, Stavanger 14. oktober 2011). 39335. * Sør-Helgeland. Moflaget - Kyvågen. Undervannskabel etablert (Submarine cable). Påfør en undervannskabel mellom følgende posisjoner: (Insert a submarine cable between the following positions): WGS84 DATUM (1) 66° 22.29' N, 12° 35.39' E (2) 66° 22.35' N, 12° 35.44' E (3) 66° 23.06' N, 12° 37.10' E (4) 66° 23.22' N, 12° 38.17' E (5) 66° 23.17' N, 12° 39.16' E (6) 66° 24.30' N, 12° 42.07' E (7) 66° 24.09' N, 12° 43.88' E (8) 66° 23.53' N, 12° 44.29' E (9) 66° 23.09' N, 12° 45.32' E (10) 66° 22.86' N, 12° 47.27' E (11) 66° 22.85' N, 12° 48.42' E (12) 66° 22.96' N, 12° 48.90' E Kart (Chart): 59. (KildeID 58620). (Redaksjonen, Stavanger 14. oktober 2011). 39476. * Sør-Helgeland. Onøya S. Sjona. Lanterne etablert. Se tidligere Efs (P) 15/37656/11 Påfør Hønsnesgrunnen lanterne, Iso G 2s, i følgende posisjon: WGS84 DATUM 66° 21.97' N, 12° 50.22' E Kart: 59. Fyrnr. 631009 (KildeID 58959). (Kystverket Midt-Norge, Ålesund 20. oktober 2011). * Sør-Helgeland. Onøya S. Sjona. Light. See former Efs (P) 15/37656/11 Insert Hønsnesgrunnen light, Iso G 2s, in the following position: WGS84 DATUM 66° 21.97' N, 12° 50.22' E Chart: 59. Light No. 631009. 39336. * Nord-Helgeland. Innerkvarøya - Svinøya. Undervannskabel etablert. Ankertegn (Submarine Cable. Anchor Berth). a) Påfør en undervannskabel mellom følgende posisjoner: (Insert a submarine cable between the following positions): WGS84 DATUM (1) 66° 23.98' N, 12° 53.39' E (2) 66° 24.06' N, 12° 53.73' E (3) 66° 24.50' N, 12° 54.01' E Kartgrense (Chart border) 62 (4) 66° 25.89' N, 12° 54.05' E (5) 66° 25.99' N, 12° 54.09' E Kartgrense (Chart border) 59 (6) 66° 26.11' N, 12° 54.37' E (7) 66° 26.22' N, 12° 54.77' E (8) 66° 26.39' N, 12° 55.03' E (9) 66° 26.70' N, 12° 54.99' E (10) 66° 27.21' N, 12° 54.66' E (11) 66° 27.32' N, 12° 54.65' E (12) 66° 27.45' N, 12° 54.75' E (13) 66° 27.67' N, 12° 55.16' E (14) 66° 27.92' N, 12° 55.81' E (15) 66° 28.16' N, 12° 56.60' E (16) 66° 28.59' N, 12° 57.64' E (17) 66° 28.98' N, 12° 58.07' E (18) 66° 29.36' N, 12° 58.13' E (19) 66° 29.44' N, 12° 58.06' E (20) 66° 29.49' N, 12° 57.93' E (21) 66° 29.48' N, 12° 57.78' E b) Kart (Chart) 62 Slett ankertegn i følgende posisjon: (Delete anchor berth i following position): WGS84 DATUM 66° 29.08' N, 12° 58.01' E Kart (Charts): 59, 62. (KildeID 58620). (Redaksjonen, Stavanger 14. oktober 2011). Fra Efs nr. 21: 39756. * Nord-Helgeland. Lovundvika. Lanterne etablert. Stake utgår. Se tidligere Efs (P) 15/37656/11 a) Påfør Bakkskjærtaren lanterne, Q W, i følgende posisjon: WGS84 DATUM 66° 23.91' N, 12° 29.31' E b) Slett grønn stake like ved. Kart: 59. Fyrnr. 633020 (KildeID 59238). (Kystverket Midt-Norge, Ålesund 31. oktober 2011). * Nord-Helgeland. Lovundvika. Light. Spar buoy. See former Efs (P) 15/37656/11 a) Insert Bakkskjærtaren light, Q W, in the following position: WGS84 DATUM 66° 23.91' N, 12° 29.31' E b) Delete green spar buoy close by. Chart: 59. Light No. 633020. 39935. * Nord-Helgeland. Solvær. Svenningen N. Lanterne etablert. Se tidligere Efs (P) 15/37656/11 Påfør Svenningflua lanterne, Q R på eksisterende jernstang i følgende posisjon: WGS84 DATUM 66° 23.21' N, 12° 35.13' E Kart: 59. Fyrnr. 633028 (KildeID 59378). (Kystverket Midt-Norge, Ålesund 7. november 2011). * Nord-Helgeland. Solvær. Svenningen N. Light. See former Efs (P) 15/37656/11 Insert Svenningflua light, Q R at existing iron pole in the following position: WGS84 DATUM 66° 23.21' N, 12° 35.13' E Chart: 59. Light No. 633028. 39916. * Nord-Helgeland. Solvær. Lamøya. Lanterne etablert. Se tidligere Efs (P) 15/37656/11 Påfør Skolten lanterne, Q W i følgende posisjon: WGS84 DATUM 66° 22.99' N, 12° 37.43' E Kart: 59. Fyrnr. 633030 (KildeID 59379). (Kystverket Midt-Norge, Ålesund 4. november 2011). * Nord-Helgeland. Solvær. Lamøya. Light. See former Efs (P) 15/37656/11 Insert Skolten light, Q W in the following position: WGS84 DATUM 66° 22.99' N, 12° 37.43' E Chart: 59. Light No. 633030. 39817. * Nord-Helgeland. Solvær. Svenningen N. Lanterne etablert. Se tidligere Efs (P) 15/37656/11 Påfør Seiskjæran lanterne, Iso G 2s med indirekte belysning (IB) i følgende posisjon: WGS84 DATUM 66° 23.68' N, 12° 34.35' E Kart: 59. Fyrnr. 633023 (KildeID 59258). (Kystverket Midt-Norge, Ålesund 2. november 2011). * Nord-Helgeland. Solvær. Svenningen N. Light. See former Efs (P) 15/37656/11 Insert Seiskjæran light, Iso G 2s with floodlight (IB) in the following position: WGS84 DATUM 66° 23.68' N, 12° 34.35' E Chart: 59. Light No. 633023. 39818. * Nord-Helgeland. Solvær. Svenningen N. Lanterne etablert. Se tidligere Efs (P) 15/37656/11 Påfør Oddflu lanterne, Iso R 2s med indirekte belysning (IB) i følgende posisjon: WGS84 DATUM 66° 24.01' N, 12° 32.96' E Kart: 59. Fyrnr. 633022 (KildeID 59257). (Kystverket Midt-Norge, Ålesund 2. november 2011). * Nord-Helgeland. Solvær. Svenningen N. Light. See former Efs (P) 15/37656/11 Insert Oddflu light, Iso R 2s with floodlight (IB) in the following position: WGS84 DATUM 66° 24.01' N, 12° 32.96' E Chart: 59. Light No. 633022. 39834. * Nord-Helgeland. Solvær. Svenningen N. Lanterne etablert. Se tidligere Efs (P) 15/37656/11 Påfør Oddskjær lanterne, Q R med indirekte belysning (IB) i følgende posisjon: WGS84 DATUM 66° 23.88' N, 12° 33.36' E Kart: 59. Fyrnr. 633024 (KildeID 59300). (Kystverket Midt-Norge, Ålesund 3. november 2011). * Nord-Helgeland. Solvær. Svenningen N. Light. See former Efs (P) 15/37656/11 Insert Oddskjær light, Q R with floodlight (IB) in the following position: WGS84 DATUM 66° 23.88' N, 12° 33.36' E Chart: 59. Light No. 633024. 39855. * Nord-Helgeland. Solvær. Svenningen N. Lanterne etablert. Se tidligere Efs (P) 15/37656/11 Påfør Pålholmen N lanterne, Iso R 2s med indirekte belysning (IB) i følgende posisjon: WGS84 DATUM 66° 23.66' N, 12° 33.84' E Kart: 59. Fyrnr. 633026 (KildeID 59317). (Kystverket Midt-Norge, Ålesund 3. november 2011). * Nord-Helgeland. Solvær. Svenningen N. Light. See former Efs (P) 15/37656/11 Insert Pålholmen N light, Iso R 2s with floodlight (IB) in the following position: WGS84 DATUM 66° 23.66' N, 12° 33.84' E Chart: 59. Light No. 633026. 39854. * Nord-Helgeland. Solvær. Lamøya. Lanterne etablert. Se tidligere Efs (P) 15/37656/11 Påfør Lamøybåen lanterne, Q G, på eksisterende jernstang i følgende posisjon: WGS84 DATUM 66° 23.22' N, 12° 36.78' E Kart: 59. Fyrnr. 633025 (KildeID 59032). (Kystverket Midt-Norge, Ålesund 3. november 2011). * Nord-Helgeland. Solvær. Lamøya. Light. See former Efs (P) 15/37656/11 Insert Lamøybåen light, Q G, at existing iron pole in the following position: WGS84 DATUM 66° 23.22' N, 12° 36.78' E Chart: 59. Light No. 633025. 39954. * Nord-Helgeland. Solvær. Lamøysundet. Lanterne etablert. Se tidligere Efs (P) 15/37656/11 Påfør Nordsolvær S lanterne, Q G med indirekte belysning (IB) i følgende posisjon: WGS84 DATUM 66° 22.35' N, 12° 37.79' E Kart: 59. Fyrnr. 633533 (KildeID 59417). (Kystverket Midt-Norge, Ålesund 7. november 2011). * Nord-Helgeland. Solvær. Lamøysundet. Light. See former Efs (P) 15/37656/11 Insert Nordsolvær S light, Q G with floodlight (IB) in the following position: WGS84 DATUM 66° 22.35' N, 12° 37.79' E Chart: 59. Light No. 633533. 40017. * Nord-Helgeland. Solvær. Lamøysundet. Indirekte belysning etablert. Se tidligere Efs (P) 15/37656/11 Påfør Nordsolvær V indirekte belysning (IB) i følgende posisjon: WGS84 DATUM 66° 22.44' N, 12° 37.84' E Kart: 59. Fyrnr. 633550 (KildeID 59462). (Kystverket Midt-Norge, Ålesund 8. november 2011). * Nord-Helgeland. Solvær. Lamøysundet. Floodlight. See former Efs (P) 15/37656/11 Insert Nordsolvær V floodlight (IB) in the following position: WGS84 DATUM 66° 22.44' N, 12° 37.84' E Chart: 59. Light No. 633550. 39995. * Nord-Helgeland. Solvær. Lamøysundet. Lanterne etablert. Se tidligere Efs (P) 15/37656/11 Påfør Straumøyra NØ lanterne, Iso R 2s med indirekte belysning (IB) på eksisterende jernstang i følgende posisjon: WGS84 DATUM 66° 22.18' N, 12° 37.18' E Kart: 59. Fyrnr. 633534 (KildeID 59418). (Kystverket Midt-Norge, Ålesund 7. november 2011). * Nord-Helgeland. Solvær. Lamøysundet. Light. See former Efs (P) 15/37656/11 Insert Straumøyra NØ light, Iso R 2s with floodlight (IB) at existing iron pole in the following position: WGS84 DATUM 66° 22.18' N, 12° 37.18' E Chart: 59. Light No. 633534. 40014. * Nord-Helgeland. Solvær. Lamøysundet. Lanterne etablert. Se tidligere Efs (P) 15/37656/11 Påfør Lamøysundet Ø lanterne, Q G med indirekte belysning (IB) på eksisterende jernstang i følgende posisjon: WGS84 DATUM 66° 22.58' N, 12° 38.08' E Kart: 59. Fyrnr. 633535 (KildeID 59419). (Kystverket Midt-Norge, Ålesund 8. november 2011). * Nord-Helgeland. Solvær. Lamøysundet. Light. See former Efs (P) 15/37656/11 Insert Lamøysundet Ø light, Q G with floodlight (IB) at existing iron pole in the following position: WGS84 DATUM 66° 22.58' N, 12° 38.08' E Chart: 59. Light No. 633535. 40015. * Nord-Helgeland. Solvær. Lamøysundet. Lanterne etablert. Se tidligere Efs (P) 15/37656/11 Påfør Lamøysundet S lanterne, Fl (2) W 5s med indirekte belysning (IB) på eksisterende jernstang i følgende posisjon: WGS84 DATUM 66° 22.21' N, 12° 37.44' E Kart: 59. Fyrnr. 633540 (KildeID 59457). (Kystverket Midt-Norge, Ålesund 8. november 2011). * Nord-Helgeland. Solvær. Lamøysundet. Light. See former Efs (P) 15/37656/11 Insert Lamøysundet S light, Fl (2) W 5s with floodlight (IB) at existing iron pole in the following position: WGS84 DATUM 66° 22.21' N, 12° 37.44' E Chart: 59. Light No. 633540. 40016. * Nord-Helgeland. Solvær. Lamøysundet. Lanterne etablert. Se tidligere Efs (P) 15/37656/11 Påfør Lamøysundet V lanterne, Q R med indirekte belysning (IB) i følgende posisjon: WGS84 DATUM 66° 22.46' N, 12° 37.80' E Kart: 59. Fyrnr. 633544 (KildeID 59460). (Kystverket Midt-Norge, Ålesund 8. november 2011). * Nord-Helgeland. Solvær. Lamøysundet. Light. See former Efs (P) 15/37656/11 Insert Lamøysundet V light, Q R with floodlight (IB) in the following position: WGS84 DATUM 66° 22.46' N, 12° 37.80' E Chart: 59. Light No. 633544. 40018. * Nord-Helgeland. Solvær. Lamøysundet. Lanterne etablert. Se tidligere Efs (P)15/37656/11 Påfør Lamøy SØ lanterne, Q R med indirekte belysning (IB) i følgende posisjon: WGS84 DATUM 66° 22.38' N, 12° 37.71' E Kart: 59. Fyrnr. 633542 (KildeID 59458). (Kystverket Midt-Norge, Ålesund 8. november 2011). * Nord-Helgeland. Solvær. Lamøysundet. Light. See former Efs (P)15/37656/11 Insert Lamøy SØ light, Q R with floodlight (IB) in the following position: WGS84 DATUM 66° 22.38' N, 12° 37.71' E Chart: 59. Light No. 633542. 40034. * Nord-Helgeland. Solvær. Lamøysundet. Lanterne etablert. Se tidligere Efs (P) 15/37656/11 Påfør Lamøysundet lanterne, Iso R 2s med indirekte belysning (IB) på eksisterende jernstang i følgende posisjon: WGS84 DATUM 66° 22.55' N, 12° 37.93' E Kart: 59. Fyrnr. 633546 (KildeID 59461). (Kystverket Midt-Norge, Ålesund 8. november 2011). * Nord-Helgeland. Solvær. Lamøysundet. Light. See former Efs (P) 15/37656/11 Insert Lamøysundet light, Iso R 2s with floodlight (IB) at existing iron pole in the following position: WGS84 DATUM 66° 22.55' N, 12° 37.93' E Chart: 59. Light No. 633546. 40038. * Nord-Helgeland. Onøy. Vomma. Lanterne etablert. Se tidligere Efs (P) 15/37656/11 Påfør Lamøykalven S lanterne, Iso W 2s, i følgende posisjon: WGS84 DATUM 66° 23.80' N, 12° 47.07' E Kart: 59. Fyrnr. 634550 (KildeID 59465). (Kystverket Midt-Norge, Ålesund 9. november 2011). * Nord-Helgeland. Onøy. Vomma. Light. See former Efs (P) 15/37656/11 Insert Lamøykalven S light, Iso W 2s, in the following position: WGS84 DATUM 66° 23.80' N, 12° 47.07' E Chart: 59. Light No. 634550. Fra Efs nr. 22: 40156. * Nord-Helgeland. Lurøya. Lurøy. Flytebrygge etablert (Pontoon). a) Påfør en flytebrygge mellom følgende posisjoner: (Insert a pontoon between the following positions:) WGS84 DATUM (1) 66° 25.07' N, 12° 50.37' E (2) 66° 25.04' N, 12° 50.27' E og (and) (1) 66° 25.10' N, 12° 50.25' E (2) 66° 25.09' N, 12° 50.21' E (3) 66° 25.00' N, 12° 50.33' E (4) 66° 25.02' N, 12° 50.37' E b) Slett jernstang i følgende posisjon: (Delete the iron pole in the following position:) WGS84 DATUM 66° 25.04' N, 12° 50.29' E Kart (Charts): 59, 62. (KildeID 59557). (Redaksjonen, Stavanger 14. november 2011).