Rettelser Båtsportkart - Utgave 2002 - 2003
(Corrections Small Craft Charts).

Serie(s) Q  - Stad - Ålesund
(Hovedkart (Maincharts):  29, 30, 31, 125, 126.. 

Fra 1/1 2005 ajourføres ikke båtsportkartene av Sjøkartverket.
Utgivelsen er overtatt av Ugland IT Group.

1. * Møre og Romsdal. Voldsfjorden. Rønstad. Havbruk.
1) Posisjon: ca. 62° 07.3' N, 05° 59.5' E (ED50), Heiakollen tgp 532.
Påfør et havbruk i posisjon 045° - 2150m fra 1).
Kart: 125. Båtsportkart: Q-807. (Redaksjonen, Stavanger 20. juni 2001).

* Møre og Romsdal. Voldsfjorden. Rønstad. Marine Farm.
1) Position: 62° 07.3' N, 05° 59.5' E (ED50), Heiakollen tgp 532.
Insert a marine farm in position 045° - 2150m from 1).
Chart: 125. Small Craft Chart: Q-807.

2. * Møre og Romsdal. Godøya SE. Geilevika. Staker.
1) Posisjon:ca. 62° 28.45' N, 05° 59.2' E (ED50) Storhornet (498)
a) Påfør en grønn stake i posisjon: 62° 27.893' N, 06° 01.303' E (WGS 84),
(116.5° – 2170m fra 1).
b) Grønn stake i posisjon 114.5°º - 2210m fra 1) utgår.
c) Påfør en grønn stake i posisjon: 62° 27.710' N, 06° 01.538' E (WGS 84),
(121.5° – 2500m fra 1).
d) Grønn stake i posisjon 119.5° – 2470m fra 1) utgår.
e) Påfør en rød stake i posisjon: 62° 27.804' N, 06° 01.345' E (WGS 84),
(120° - 2220m fra 1).
Kart: 30, 31. Båtsportkart: Q 813. (Kystdirektoratet/Sjøtrafikkavd., Oslo 18 september 2001).

* Møre og Romsdal. Godøya SE. Geilevika. Spar Buoys.
1) Position: 62° 28.45' N, 05° 59.2' E (ED50) Storhornet (498)
a) Insert a green spar buoy in position: 62° 27.893' N, 06° 01.303' E (WGS 84),
(116.5° – 2170m from 1).
b) Delete green spar buoy in position 114.5°º - 2210m from 1).
c) Insert a green spar buoy in position: 62° 27.710' N, 06° 01.538' E (WGS 84),
(121.5° – 2500m fra 1).
d) Delete green spar buoy in position 119.5° – 2470m from 1).
e) Insert a red spar buoy in position: 62° 27.804' N, 06° 01.345' E (WGS 84),
(120° - 2220m from 1).
Charts: 30, 31. Small Craft Chart: Q 813.
 

3. * Møre og Romsdal. Holmefjorden. Peisboen lanterne etablert. Jernstang utgår.
Posisjon: 62° 21' 16.7" N, 05° 36' 33.2" E (WGS84).
a) Påfør Peisboen lanterne, QG, rundtlysende, lyshøyde 11m, i ovennevnte posisjon.
b) Jernstang i samme posisjon utgår.
Kart: 30.Båtsportkart: Q - 808. Fyrlista 2000 nr. 324100. (Kystdirektoratet/Sjøtrafikkavd.,Oslo 16
oktober 2001).

* Møre og Romsdal. Holmefjorden. Peisboen Light. Iron Perch.
Position: 62° 21' 16.7" N, 05° 36' 33.2" E (WGS84).
a) Insert Peisboen light, QG, vis. 000° - 360°, height 11m, in above position.
b) Delete the iron perch in same postion.
Chart: 30. Small Craft Chart: Q - 808. Norw. List of Lights 2000 No. 324100.

4. * Møre og Romsdal. Ellingsøyfjorden. Brattholmen lykt. Delvis omskjermet.
Posisjon:ca: 62° 29.03' N, 06° 13.05' E (ED50), Brattholmen lykt.
Lykten lyser nå slik:
1) R 070° - 091.5°
2) W 091.5° - 269°
3) R 269° - 286°
4) W 286° - 329.5°
5) R 329.5 - 340°
Karakter uforandret.
Kart: 31, 456 (også spesial). Båtsportkart: Q–814. Fyrlista 2000 nr. 3347.
(Kystdirektoratet/Sjøtrafikkavd.,Oslo 17. oktober 2001).

* Møre og Romsdal. Ellingsøyfjorden. Brattholmen Light.
Position: 62° 29.03' N, 06° 13.05' E (ED50), Brattholmen light.
Amend following sectors at the light:
1) R 070° - 091.5°
2) W 091.5° - 269°
3) R 269° - 286°
4) W 286° - 329.5°
5) R 329.5 - 340°
Character unchanged.
Charts: 31, 456 (also spesial). Small Craft Chart: Q–814. Norw. List of Lights 2000 No.
3347.

5. * Møre og Romsdal. Stavsetfjorden. Undervanns kabler.
1) Posisjon: ca. 62° 28.7' N, 06° 37.2' E (ED50), Hovudtuva Tp (354).
Påfør en undervanns kabel fra posisjon (a,b,c):
a) 313.5° - 3450m fra 1) i retning 061.5° - 1350m, derfra 083° - 500m, derfra til land i
posisjon 351.5° - 3000m fra 1).
b) 351.5° - 3000m fra 1) i retning 266° - 500m, derfra 218° - 150m, derfra 170° - 150m,
derfra 112° - 400m, derfra 180° - 300m, derfra til land i posisjon 337° - 2050m fra 1).
c) 337° - 2050m fra 1) i retning til land i posisjon 338.5° - 2250m fra 1).
Undervanns kabelen i posisjon 340° - 2450m fra 1) utgår.
Kart: 126. Båtsportkart: Q-812. (Telenor, Bergen 1. oktober 2001).

* Møre og Romsdal. Stavsetfjorden. Submarine Cables.
1) Position: 62° 28.7' N, 06° 37.2' E (ED50), Hovudtuva Tp (354).
Insert a submarine cable from position (a,b,c):
a) 313.5° - 3450m from 1) in direction 061.5° - 1350m, thence 083° - 500m, thence
to shore in position 351.5° - 3000m from 1).
b) 351.5° - 3000m fra 1) in direction 266° - 500m, thence 218° - 150m, thence
170° - 150m, thence 112° - 400m, thence 180° - 300m, thence to shore in position
337° - 2050m from 1).
c) 337° - 2050m from 1) in direction to shore in position 338.5° - 2250m from 1).
Delete the submarine cable in position 340° - 2450m from 1).
Chart:126. Small Craft Chart: Q-812.
 

2002:

1. * Møre og Romsdal. Ørstafjorden. Lianeset. Undervanns rørledninger. (Submarine
Pipelines).
1) Påfør en undervannsrørledning mellom følgende posisjoner (Insert a submarine pipeline
between following positions):
a) 62° 14’ 12” N, 06° 00’ 26” E, land (shore)
b) 62° 14’ 10” N, 06° 00’ 24” E
c) 62° 14’ 02” N, 06° 00’ 26” E
d) 62° 13’ 54” N, 06° 00’ 23” E
e) 62° 13’ 44” N, 06° 00’ 31” E, land (shore)

2) Påfør en undervannsrørledning mellom følgende posisjoner (Insert a submarine pipeline
between following positions):
a) 62° 13’ 44” N, 06° 00’ 31” E, land (shore)
b) 62° 13’ 39” N, 06° 00’ 29” E
c) 62° 13’ 34” N, 06° 00’ 38” E
d) 62° 13’ 11” N, 06° 00’ 53” E
e) 62° 13’ 12” N, 06° 00’ 56” E, land (shore)
Kart (Chart): 30, 125. Båtsportkart (Small Craft Chart): Q-807.
(Kystverket 3.distrikt, Ålesund 12. desember 2001).

2. * Møre og Romsdal. Ålesund havn. Undervanns rørledninger.
1) Posisjon: ca. 62° 28.5' N, 06° 09.1' E (ED50), Ålesund lykt.
Påfør en undervanns rørledning fra:
a) Meierikaia i posisjon 122° - 940m fra 1) i retning 145° - 80m ut i sjøen.
b) Steinvågneset i posisjon 259° - 1380m fra 1) i retning 023° - 85m ut i sjøen.
c) Steinvågneset i posisjon 259° - 1380m fra 1) i retning 314° - 50m ut i sjøen.
Kart: 30, 31, 126, 456. Båtsportkart: R-Q-814. (Kilde 4282). (Ålesund havnevesen, Ålesund 10. desember 2001).

* Møre og Romsdal. Ålesund Harbour. Submarine Pipelines.
1) Position: 62° 28.5' N, 06° 09.1' E (ED50), Ålesund light.
Insert a submarine from:
a) Meierikaia in position 122° - 940m from 1) in direction 
145° - 80m out into the sea.
b) Steinvågneset in position 259° - 1380m from 1) in direction 
023° - 85m out into the sea.
c) Steinvågneset in position 259° - 1380m from 1) in direction 
314° - 50m out into the sea.
Charts: 30, 31, 126, 456. Small Craft Chart: R-Q-814.

3. * Møre og Romsdal. Leinøy. Nærøy. Svingbru utgår. Bru etablert.
1) Svingbru i posisjon: 62° 20’ 29” N, 05° 40’ 44” E (ED50) utgår.
2) Påfør en bru, minste fri seilingshøyde 5m, mellom følgende posisjoner:
a) 62° 20’ 10” N, 05° 40’ 56” E
b) 62° 20’ 11” N, 05° 40’ 46” E
Kart: 30. Båtsportkart: Q–808. (Kilde: 4459). (Redaksjonen, Stavanger 21. februar 2002).

* Møre og Romsdal. Leinøy. Nærøy. Bridges.
1) Delete the Swing bridge in position: 62° 20’ 29” N, 05° 40’ 44” E (ED50).
2) Insert a bridge, vertical clearance 5m, between following positions (ED50):
a) 62° 20’ 10” N, 05° 40’ 56” E
b) 62° 20’ 11” N, 05° 40’ 46” E
Chart: 30. Small Craft Chart: Q–808.

4. * Møre og Romsdal. Vartdalsfjorden. Nordre Vartdal. Molo etablert.
Påfør en molo fra posisjon: 62° 19’ 34” N, 06° 09’ 01” E (ED50) i retning 007° - 57m, derfra 272° - 154m ut i sjøen.
Kart: 30, 126. Båtsportkar: Q-811. (Kilde:4459). (Redaksjonen, Stavanger 21. februar 2002).

* Møre og Romsdal. Vartdalsfjorden. Vartdal N. Mole.
Insert a mole from position: 62° 19’ 34” N, 06° 09’ 01” E (ED50) in direction 007° - 57m, thence 272° - 154m out into the sea.
Charts: 30, 126. Small Craft Chart: Q-811.
 

5. * Møre og Romsdal. Ålesund havn. Flatholmen. Overett lanterner.
Overett lanterner i følgende posisjoner (ED50 utgår:
1) 62° 28’ 47” N, 06° 11’ 09” E
2) 62° 28’ 49” N, 06° 11’ 11” E
Kart: 30, 31, 126, 456 (også spesial). Båtsportkart: Q-814. (Kilde:4480). (Ålesund havnevesen 11. februar 2002).

* Møre og Romsdal. Ålesund Harbour. Flatholmen. Leading Lights.
Delete leading lights in following positions (ED50 as follows:
1) 62° 28’ 47” N, 06° 11’ 09” E
2) 62° 28’ 49” N, 06° 11’ 11” E
Charts: 30, 31, 126, 456 (also spesial). Small Craft Chart: Q-814.

6. * Møre og Romsdal. Gurskøy N og SE. Havbruk. (Marine Farms).
Påfør havbruk i følgende posisjoner: (Insert marine farms i following positions) (ED50:
a) 62° 18’ 00” N, 05° 40’ 53” E
b) 62° 13’ 45” N, 05° 49’ 36” E
c) 62° 12’ 55” N, 05° 47’ 50” E
d) 62° 12’ 33” N, 05° 46’ 58” E
Kart (Charts): 30, 125 (b,c,d). Båtsportkart (Small Craft Chart): Q-806. (Kilde:4459).
(Redaksjonen, Stavanger 19. februar 2002).

7. * Møre og Romsdal. Ålesund. Eikenosvågane. Havbruk utgår.
Havbruk i posisjon: 62° 25’ 27” N, 06° 22’ 07” E (ED50) utgår.
Kart: 456, 126. Båtsportkart: Q-814. (Kilde 4459). (Redaksjonen, Stavanger 5. mars 2001).

* Møre og Romsdal. Ålesund. Eikenosvågane. Marine Farm.
Delete marine farm in position: 62° 25’ 27” N, 06° 22’ 07” E (ED50).
Charts: 456, 126. Small Craft Chart: Q-814.

7. * Møre og Romsdal. Ålesund havn. Vågnes. Molo etablert.
Påfør en molo fra posisjon 62° 26’ 41” N, 06° 14’ 22” E (ED50)
i retning 012° - 75m, derfra 351° til land i posisjon 62° 26’ 45” N, 06° 14’ 23” E.
Kart; 456 ,31. Båtsportkart: Q-814. (Kilde:4459). (Redaksjonen, Stavanger 5. mars 2002).

* Møre og Romsdal. Ålesund Harbour. Vågnes. Mole.
Insert a mole from position 62° 26’ 41” N, 06° 14’ 22” E (ED50)
in direction 012° - 75m, thence 351° to shore in position 62° 26’ 45” N, 06° 14’ 23” E.
Charts: 456 ,31. Small Craft Chart: Q-814.

8. * Møre og Romsdal. Haugsfjord/Sandsfjord. Stabbane lykt. Delvis omskjermet.
Posisjon: 62° 12’ 16” N, 05° 29’ 53” E (ED50), Stabbane lykt.
Følgende sektorer er forandret:
1) W 183° - 189°
2) R 189° - 293.5°
6) W 095° - 105.5°
7) G 105.5° - 183°
Øvrige sektorer og karakter uforandret.
Kart: 29, 30, 125. Båtsportkart: Q-805. Fyrlista 2002 nr. 302400. (Kilde:4489). (Kystverket 3.
distrikt, Ålesund 28. februar 2002).

* Møre og Romsdal. Haugsfjord/Sandsfjord. Stabbane Light.
Position: 62° 12’ 16” N, 05° 29’ 53” E (ED50), Stabbane light.
Amend following sectors at the light:
1) W 183° - 189°
2) R 189° - 293.5°
6) W 095° - 105.5°
7) G 105.5° - 183°
Remaining sectors and character unchanged.
Charts: 29, 30, 125. Small Craft Chart : Q-805. Norw. List of Lights 2002 No. 302400.

9. * Møre og Romsdal. Haugsfjord/Sandsfjord. Stabbane lykt. Delvis omskjermet.
Posisjon: 62° 12’ 16” N, 05° 29’ 53” E (ED50), Stabbane lykt.
Følgende sektorer er forandret:
1) W 183° - 189°
2) R 189° - 293.5°
6) W 095° - 105.5°
7) G 105.5° - 183°
Øvrige sektorer og karakter uforandret.
Kart: 29, 30, 125. Båtsportkart: Q-805. Fyrlista 2002 nr. 302400. (Kilde:4489). (Kystverket 3.
distrikt, Ålesund 28. februar 2002).

* Møre og Romsdal. Haugsfjord/Sandsfjord. Stabbane Light.
Position: 62° 12’ 16” N, 05° 29’ 53” E (ED50), Stabbane light.
Amend following sectors at the light:
1) W 183° - 189°
2) R 189° - 293.5°
6) W 095° - 105.5°
7) G 105.5° - 183°
Remaining sectors and character unchanged.
Charts: 29, 30, 125. Small Craft Chart : Q-805. Norw. List of Lights 2002 No. 302400.

10. * Møre og Romsdal. Dimnasundsleia. Dimna sørpynt lykt. Delvis omskjermet.
Posisjon: 62° 17’ 46” N, 05° 47’ 33” E (ED50), Dimna sørpynt lykt.
Følgende sektorer er forandret:
1) G 276° - 284.5°
2) W 284.5° - 286.5°
3) R 286.5° - 298°
4) W 298° - 305°
Øvrige sektorer og karakter uforandret.
Kart: 30. Båtsportkart: Q-808. Fyrlista 2002 nr. 316400. (Kilde:4489). (Kystverket 3. distrikt,
Ålesund 28. februar 2002).

* Møre og Romsdal. Dimnasundsleia. Dimna sørpynt Light.
Position: 62° 17’ 46” N, 05° 47’ 33” E (ED50), Dimna sørpynt light.
Amend following sectors at the light:
1) G 276° - 284.5°
2) W 284.5° - 286.5°
3) R 286.5° - 298°
4) W 298° - 305°
Remaining sectors and character unchanged.
Chart: 30. Small Craft Chart: Q-808. Norw. List of Lights 2002 No. 316400.

11. * Møre og Romsdal. Herøyfjorden. Klubben lykt. Delvis omskjermet.
Posisjon: 62° 18’ 37” N, 05° 36’ 43” E (ED50), Klubben lykt
Følgende sektorer er forandret:
1) G 180.5° - 251.5°
2) W 251.5° - 255.5°
5) G 326.5° - 062°
6) W 062° - 066.5°
Øvrige sektorer og karakter ufoandret.
Kart: 30.Båtsportkart: Q-808. Fyrlista 2002 nr. 312800. (Kilde:4489). (Kystverket 3. distrikt,
Ålesund 28 februar 2002).

* Møre og Romsdal. Herøyfjorden. Klubben Light.
Position: 62° 18’ 37” N, 05° 36’ 43” E (ED50), Klubben light.
Amend following sectors at the light:
1) G 180.5° - 251.5°
2) W 251.5° - 255.5°
5) G 326.5° - 062°
6) W 062° - 066.5°
Remaining sectors and character unchanged.
Chart: 30. Small Craft Chart: Q-808. Norw. List of Lights 2002 No. 312800.
 

12. * Møre og Romsdal. Herøyfjorden. Steinsholmskjeret lykt. Delvis omskjermet.
Posisjon: 62° 18’ 17” N, 05° 39’ 22” E (ED50), Steinsholmskjeret lykt.
Følgende sektorer er forandret:
1) G 075° - 091°
2) R 091° - 100°
3) W 100° - 102°
9) W 292.5° - 314.5°
10) R 314.5° - 357.5°
11) W 357.5 - 009.5
12) G 009.5 – 028.5
Øvrige sektorer og karakter uforandret.
Kart: 30. Båtsportkart: Q-808. Fyrlista 2002 nr. 313000. (Kilde: 4489). (Kystverket 3. distrikt,
Ålesund 28. februar 2002).
 

* Møre og Romsdal. Herøyfjorden. Steinsholmskjeret Light.
Position: 62° 18’ 17” N, 05° 39’ 22” E (ED50), Steinsholmskjeret light.
Amend following sectors at the light:
1) G 075° - 091°
2) R 091° - 100°
3) W 100° - 102°
9) W 292.5° - 314.5°
10) R 314.5° - 357.5°
11) W 357.5 - 009.5
12) G 009.5 – 028.5
Remaining sectors and character unchanged.
Chart: 30. Small Craft Chart: Q-808. Norw. List of Lights 2002 No. 313000.

13. * Møre og Romsdal. Rundesundet. Rundesund lykt. Delvis omskjermet.
Posisjon: 62° 22’ 41” N, 05° 37’ 48” E (ED50), Rundesund lykt.
Følgende sektorer forandret:
8) G 246.5 – 266°
9) R 266° - 271.5°
Øvrige sektorer og karakter uforandret.
Kart: 30. Båtsportkart: Q-809. Fyrlista 2002 nr: 326200. (Kilde:4489). (Kystverket 3. distrikt,
Ålesund 28. februar 2002).

* Møre og Romsdal. Rundesundet. Rundesund Light.
Position: 62° 22’ 41” N, 05° 37’ 48” E (ED50), Rundesund light.
Amend following sectors at the light:
8) G 246.5 – 266°
9) R 266° - 271.5°
Remaining sectors and character unchanged.
Chart: 30. Small Craft Chart: Q-809. Norw. List of Lights 2002 No. 326200.

14. * Møre og Romsdal. Emblem. Løvika. Undervanns rørledning.
Påfør en undervanns rørledning fra posisjon 62°25,9' N, 06° 27.3' E (ED50) i retning
205° - 120m ut i sjøen.
Kart: 126. Båtsportkart: Q,814. (Ålesund Kommune, Teknisk Sektor, 26 februar 2002).

* Møre og Romsdal. Emblem. Løvika. Submarine Pipeline.
Insert a submarine pipeline from position 62°25,9' N, 06° 27.3' E (ED50) in direction
205° - 120m out into the sea.
Chart: 126. Small Craft Chart: Q,814.
 

15. * Møre og Romsdal. Havnedistriktsgrenser i sjøen for Vanylven kommune. (Harbour
District).
I medhold av § 14 annet ledd i lov av 8.juni 1984 nr. 51 om havner og farvann og bemyndigelse
av 22. februar 1991 fra Fiskeridepartementet bestemte Kystdirektoratet den 5. mars 2002
følgende:
Grensene i sjøen for Vanylven kommunes havnedistrikt skal være rette linjer mellom
følgende punkter:
I farvannet Kjødspollenfjorden – Vanylvsfjorden – Haugsfjorden:
Punkt nr. Posisjon: (ED50) Kart:
1) 62° 00’ 55.1” N, 05° 29’ 36.4” E 29, 125
2) 62° 00’ 51.4” N, 05° 29’ 16.8” E 29, 125
3) 62° 03’ 16.8” N, 05° 30’ 26.6” E 29, 125
4) 62° 04’ 02.1” N, 05° 30’ 15.4” E 29, 125
5) 62° 07’ 20.1” N, 05° 21’ 45.1” E 29
6) 62° 09’ 19.6” N, 05° 21’ 37.0” E 29
7) 62° 09’ 43.6” N, 05° 25’ 03.7” E 29, 125
8) 62° 11’ 02.3” N, 05° 25’ 18.5” E 29, 30, 125
I farvannet Åramsundet – Rovdefjorden – Furuneset:
Punkt nr. Posisjon: (ED50) Kart:
9) 62° 12’ 06.0” N, 05° 26’ 59.3” E 29, 30, 125
10) 62° 12’ 21.9” N, 05° 28’ 40.7” E 29, 30, 125
11) 62° 12’ 10.8” N, 05° 32’ 03.4” E 29, 30, 125
12) 62° 10’ 36.6” N, 05° 33’ 17.5” E 29, 30, 125
13) 62° 10’ 27.9” N, 05° 35’ 47.3” E 30, 125
14) 62° 10’ 55.6” N, 05° 37’ 57.7” E 30, 125
15) 62° 11’ 39.9” N, 05° 46’ 15.9” E 30, 125
16) 62° 12’ 21.9” N, 05° 47’ 43.3” E 30, 125
17) 62° 12’ 59.4” N, 05° 50’ 57.0” E 30, 125
18) 62° 12’ 11.7” N, 05° 51’ 09.7” E 30, 125
Unntatt for havnedistriktet er farvannet utenfor Forsvarets stasjoner og anlegg (eiendom) i en
avstand av 50 meter fra høyeste ordinære spring høyvannslinje.
De nye grensene er gjort gjeldene fra 1. mai 2002.
Kart: 29, 30, 125. Båtsportkart: Serie Q. (Kilde 4602). (Kystverket, Forvaltningsavdelingen,
Ålesund 2. april 2002).

16. * Møre og Romsdal. Austefjorden. Botnen. Havbruk. Ankertegn.
a) Påfør et havbruk i posisjon: 62° 03’ 56” N, 06° 17’ 51” E (ED50)
b) Ankertegnet i ovennevnte posisjon utgår.
Kart: 125. Båtsportkart: Serie Q.(Kilde 4622) (Redaksjonen, Stavanger 12.april 2002).

* Møre og Romsdal. Austefjorden. Botnen. Marine Farm. Anchorage.
a) Insert a marine farm in position: 62° 03’ 56” N, 06° 17’ 51” E (ED50)
b) Delete recommended anchorage in above position.
Chart: 125. Small Craft Chart: Series Q.

17. * Møre og Romsdal. Syvdsfjorden. Undervanns kabel. Havbruk.
Påfør en undervanns kabel fra posisjon: 62° 09’ 00” N, 05° 39’ 56” i retning 059° - 200m
til et havbruk i posisjon: 62° 09’ 04” N, 05° 40’ 08” E (ED50)
Kart: 125. Båtsportkart: Serie Q, (Kilde 4622) (Redaksjonen, Stavanger 12.april 2002).

* Møre og Romsdal. Syvdsfjorden. Submarien Cable. Marine Farm.
Insert a submarine cable from position: 62° 09’ 00” N, 05° 39’ 56” in direction 
059° - 200m to a marine farm in position: 62° 09’ 04” N, 05° 40’ 08” E (ED50)
Chart: 125. Small Craft Chart: Serie Q,

18. * Møre og Romsdal. Storfjorden. Havbruk.
a) Påfør et havbruk i posisjon: 62° 27’ 18” N, 06° 36’ 09” E (ED50)
b) Havbruk i posisjon: 62° 27’ 46” N, 06° 38’ 44” E (ED50) utgår.
Kart: 126. Båtsportkart: Serie Q. (Kilde 4622). (Redaksjonen, Stavanger 11 april 2002).

* Møre og Romsdal. Storfjorden. Marine Farms.
a) Insert a marine farm in position: 62° 27’ 18” N, 06° 36’ 09” E (ED50)
b) Delete the marine farm in position: 62° 27’ 46” N, 06° 38’ 44” E. (ED50)
Chart: 126. Small Craft Chart: Series Q.

19. * Møre og Romsdal. Aspevågen. Steinvåg lykt. Delvis omskjermet.
Posisjon: 62° 27’ 50” N, 06° 07’ 27” E (ED50). Steinvåg lykt.
Følgende sektorer er forandret:
2) G 160° - 176.5°
5) G 255° - 262°
6) W 262° - 268°
Øvrige sektorer og karakter uforandret.
Kart: 30, 31, 126, 456 (også spesieal). Båtsportkart: Q-814, R-814. (Kilde:4669).
Fyrlista 2002 nr. 330000.(Kystverket 3.distrikt, Ålesund 24.april 2002) 

* Møre og Romsdal. Aspevågen. Steinvåg Light.
Position: 62° 27’ 50” N, 06° 07’ 27” E (ED50), Steinvåg light.
Amend following sectors at the light:
2) G 160° - 176.5°
5) G 255° - 262°
6) W 262° - 268°
Remaining sectors and charater unchanged.
Charts: 30, 31, 126, 456 (also spesieal). Small Craft Chart: Q-814, R-814.
Norw. List of Lights 2002 No. 330000.

20. * Møre og Romsdal. Hareidlandet NV side. Flørauden lykt. Delvis omskjermet.
Posisjon: 62° 25’ 41” N, 05° 50’ 09” E (ED50), Flørauden lykt.
Følgende sektorer er forandret:
2)    W   017° - 020°
3)    R     020° - 050°
5)    G     051.5° - 061°
6)    W   061° - 066°
7)     R    066° - 109.5°
18)  W  235° - 271°
19)   R    271° - 005°
Øvrige sektorer og karakter uforandret.
Kart: 30, 31. Båtsportkart: Q-809. Fyrlista 2002 nr.321500. (Kilde 4691).
(Kystverket 3. distrikt, Ålesund 26.april 2002).

* Møre og Romsdal. Hareidlandet NV side. Flørauden Light.
Position: 62° 25’ 41” N, 05° 50’ 09” E (ED50), Flørauden light.
Amend following sectors at the light:
2)     W   017° - 020°
3)     R   020° - 050°
5)     G   051.5° - 061°
6)     W   061° - 066°
7)     R   066° - 109.5°
18)   W   235° - 271°
19)   R   271° - 005°
Remaining sectors and character unchanged.
Charts: 30, 31. Small Craft Chart: Q-809. Norw. List of Lights 2002 No. 321500.

21. * Møre og Romsdal. Ålesund havn. Rød stake.
Påfør en rød stake i posisjon: 62° 27’ 48” N, 06° 09’ 22” E (ED 50).
Kart: 31, 126. 456. Båtsportkart: Q-813, Q-814, R-814. (Kilde 4776). (Kystverket 3. distrikt,
Ålesund, 15. mai 2002).

* Møre og Romsdal. Ålesund havn. Red Spar Buoy.
Insert a red spar buoy in position: 62° 27’ 48” N, 06° 09’ 22” E (ED 50).
Charts: 31, 126. 456. Small Craft Charts: Q-813, Q-814, R-814.

22. * Møre og Romsdal. Oksebåsen lykt. Delvis omskjermet.
Posisjon: 62° 30’ 37” N, 06° 09’ 06” E (ED 50), Oksebåsen lykt.
Følgende sektorer er forandret:
1) G 293.5° - 296° (Ny sektor)
2) W 296° - 335°
4) G 019° - 176.5°
5) W 176.5° - 198.5°
7) W 215.5° - 217°
8) G 217° - 223°
Øvrige sektorer og karakter uforandret.
Kart: 31, 126. Båtsportkart: Q-813, Q-814. (Kilde 4770). Fyrlista 2002 nr. 336400.
(Kystverket 3. distrikt, Ålesund 6. mai 2002).

* Møre og Romsdal. Oksebåsen Light.
Position: 62° 30’ 37” N, 06° 09’ 06” E (ED 50), Oksebåsen light.
Amend following sectors at the light:
1) G 293.5° - 296° (New sector)
2) W 296° - 335°
4) G 019° - 176.5°
5) W 176.5° - 198.5°
7) W 215.5° - 217°
8) G 217° - 223°
Remaining sectors and character unchanged.
Charts: 31, 126. Small Craft Chart: Q-813, Q-814.
 
 

23. * Møre og Romsdal. Eiksundet. Jernstang retablert. Bakarflu lanterne flyttet.
Tidligere Efs 10/435(T)/02 utgår.
1)  Posisjon: 62° 14' 59.6" N, 05° 54' 14.1" E (ED 50)
a)  Jernstang retablert i ovennevnte posisjon
b)  Rød midlertidig stake er fjernet.
c)  Bakarflu lanterne har blitt forflyttet ca 40 meter og etablert på ny retablert stang i
     posisjon 1).
     Karakter uforandret. (Fyrlista 2002 nr. 319200).
2)  Position: 62° 14' 58.8" N, 05° 54' 14.0" E (ED 50)
d)  Påfør en jernstang med grønt toppmerke i posisjon 2).
Kart: 30, 125. Båtsportkart: Q-806, Q-810. (Kystverket 3. distrikt, Ålesund 26. juni 2002).

*  Møre og Romsdal. Eiksundet. Iron Perche re-established . Bakarflu Light
moved.
Delete former Efs 10/435(T)/02.
1)  Position: 62° 14' 59.6" N, 05° 54' 14.1" E (ED 50)
a)  Iron perch is re-established in above position.
b)  Delete the temporary red spar buoy.
c)  Move Bakarflu light to the new re-established iron perch in position 1)
     Character unchanged. (Norw. List of Lights 2002 No. 319200).
2)  Position: 62° 14' 58.8" N, 05° 54' 14.0" E (ED 50)
d)  Insert an iron perch with a green toppmark in position 2)
Charts: 30, 125. Small Craft Charts: Q-806, Q-810.

24. * Sogn og Fjordane. Ålesund. Gaddefjorden. Undervanns rørledning. 
   (Submarine Pipeline).
Påfør en undervanns rørledning mellom følgende posisjoner:
(Insert a submarine pipeline between following positions) (ED 50):
a) 61° 35’ 58” N, 05° 03’ 14” E
b) 61° 35’ 57” N, 05° 03’ 17” E
c) 61° 35’ 58’ N, 05° 03’ 20” E
d) 61° 36’ 01” N, 05° 03’ 21” E
e) 61° 36’ 03” N, 05° 03’ 26” E
f) 61° 36’ 04” N, 05° 03’ 31” E
Kart (Charts): 26, 27, 479. Båtsportkart: Q-814. (Kilde 4986). (Redaksjonen, Stavanger, 8. juli
2002).

25. * Møre og Romsdal. Ellingsøyfjorden. Syd av Eidsbukta. Valderøy. Grunne. (Shoal Depths).
Påfør grunner med angitt dybde i følgende posisjoner: (Insert shoal depths in the following
positions):
Dybde (Depth)                Posisjon (Position)  (ED50):              Sted (Place):
a)   12m (13m utgår (out))    62° 29’ 41” N, 06° 13’ 10” E     Ellingsøyfjorden
b)   13m (14m utgår (out))    62° 30’ 24” N, 06° 08’ 49” E     Valderøy
c)   16m                                   62° 27’ 54” N, 06° 08’ 25” E     Ålesund , Aspevågen
d)   11m                                   62° 27’ 53” N, 06° 09’ 33” E     Ålesund , Aspevågen
e)   23m (29m utgår (out))     62° 26’ 58” N, 06° 09’ 00” E      Heissafjorden
Kart (Charts): 31, 126, 456. Båtsportkart:Q-814.(Kilde 5137).
(Redaksjonen, Stavanger 3.september 2002).
 

26. * Møre og Romsdal. Ørsta. Mork. Undervanns rørledning.
1) Posisjon: 62° 12' 15" N, 06° 06' 32" E (ED 50).
Påfør en undervanns rørledning fra 1) i retning 190° - 100m ut i sjøen.
Kart: 30, 125. Båtsportkart: Q-807. (Kilde 5317). (Vinjevoll Rør, Ørsta 2. oktober 2002).

* Møre og Romsdal. Ørsta. Mork. Submarine Pipeline.
1) Position: 62° 12' 15" N, 06° 06' 32" E (ED 50).
Insert a submarine pipeline from 1) in direction 190° - 100m out into the sea.
Chart: 30, 125. Small Craft Chart: Q-807.

27.  * Møre og Romsdal. Sykkylvsfjorden. Erstad. Nedlegging av Erstad lykt.
Posisjon: 62° 21.79' N, 06° 33.85' E. (ED 50).
Lykten er nedlagt og vil bli fjernet.
Kart: 126. Båtsportkart: Q-812. Norsk Fyrliste 2002 nr 308000). (Kildenr 5404).
(Kystverket 3. distrikt, 7. november 2002).

* Møre og Romsdal. Sykkylvsfjorden. Erstad. Delete light.
Delete former Efs 20/844(T)/2000.
Position: (ED 50): 62° 21.79' N, 06° 33.85' E.
Delete Erstad Light in above position. Lighthouse will be removed.
Chart:126. Small Craft Chart: Q-812. Norwegian List of Lights 2002 nr 308000).

28. * Møre og Romsdal. Gurskøy. Gjerdsvika. Rørledninger.
1) Påfør en rørledning mellom følgende posisjoner (ED-50):
a) 62° 16’ 14” N, 05° 33’ 03” E
b) 62° 16’ 13” N, 05° 32’ 56” E
c) 62° 16’ 28” N, 05° 31’ 06” E
2) Påfør en rørledning fra posisjon (ED-50): 62° 16’ 14” N, 05° 33’ 03” E
    i retning 250°, 700m ut i sjøen.
Kart: 30. Båtsportkart : Serie Q. (Kilde 5575). (Redaksjonen, Stavanger,16.desember.2002)

* Møre og Romsdal. Gurskøy. Gjerdsvika. Submarine Cables.
1) Insert a submarine cable between following positions (ED-50):
a) 62° 16’ 14” N, 05° 33’ 03” E
b) 62° 16’ 13” N, 05° 32’ 56” E
c) 62° 16’ 28” N, 05° 31’ 06” E
2) Insert a submarine cable from position (ED-50) 62° 16’ 14” N, 05° 33’ 03” E 
     in direction 250°, 700m out into the sea.
Chart: 30. Small Craft Chart: Serie Q.

2003:

Fra Efs nr. 2:

* Møre og Romsdal. Dimna. Lanterner. Ny karakter. (Lights)
Følgende lanterner er endret og har fått ny karakter 
.(Amend the lights as follows):
Posisjon.
(ED 50)                                       Navn.:                              Fl.nr:       :Lyshøyde.:        Karakter.:
a)    62° 18' 03" N, 05° 45' 35" E   Vestre Bethemflu      315800      7.3m         QG
b)    62° 17' 46" N, 05° 46' 26" E   Møyaskrevflu           316200      5.15m       QG
c)    62° 17' 39" N, 05° 47' 59" E   Krigsholmflu             316600      7.8m         QR
d)    62° 17' 13" N, 05° 49' 54" E   Dragsundet N           316800      5.9m         QR
e)    62° 17' 07" N, 05° 49' 59" E   Dragsundet S            316900      7.3m         QR
f)    62° 16' 44" N, 05° 50' 57" E    Store Hestholmen    318000       9.0m        QR
g)    62° 15' 01" N, 05° 48' 30" E   Aursnespynten        318400      5.8m         QG
h)    62° 15' 00" N, 05° 54' 14" E   Bakarflu                     319200      4.5m         QR
i)     62° 13' 49" N, 05° 49' 04" E    Måløysundet            319400      5.4m        QG
Kart (Charts): 30, 125. Båtsportkart (Small Craft Charts): Q-806, Q-808, Q-810.
(Kilde 5639). (Kystverket 3. distrikt, Ålesund 2. januar 2003).

Fra Efs nr. 3:

 * Møre og Romsdal. Sandsfjorden. Havbruk.
Påfør et havbruk i følgende posisjoner (ED50):
1)   62° 13' 04" N, 05° 29' 49" E, ved Hestholmen
2)   62° 14' 37" N, 05° 29' 43" E, ved Straumsneset
Kart: 30. Båtsportkart: Q-804. (Kilde 5480). (Redaksjonen, Stavanger 28. januar 2003).

* Møre og Romsdal. Sandsfjorden. Marien Farms.
Insert marine farms in following positions (ED50):
1)   62° 13' 04" N, 05° 29' 49" E, at Hestholmen
2)   62° 14' 37" N, 05° 29' 43" E, at Straumsneset
Chart: 30. Small Craft Chart: Q-804.

Fra Efs nr. 4:

 * Møre og Romsdal. Vanylvsfjorden. Havbruk. ( Marine Far ms).
Påfør et havbruk i følgende posisjoner:
(Insert a marine farm in following positions) (ED50):
1)    62° 06' 26" N, 05° 21' 26" E
2)    62° 06' 57" N, 05° 25' 46" E
3)    62° 05' 54" N, 05° 28' 57" E
4)    62° 03' 22" N, 05° 28' 51" E
Kart (Charts): 29, 125. Båtsportkart (Small Craft Chart ): Q-805. (Kilde 5480). (Redaksjonen, Stavanger 28. januar 2003).

 * Møre og Romsdal. Ålesund. Åsefjorden. Undervanns kabler. (Submarine Pipelines)
Påfør undervannskabler mellom følgende posisjoner:
(Insert submarine pipelines between following positions): (ED 50)
1)    a)    62° 27' 26" N, 06° 15' 45" E
       b)    62° 27' 22" N, 06° 15' 37" E
       c)    62° 26' 40" N, 06° 15' 35" E
       d)    62° 26' 39" N, 06° 15' 44" E

2)    a)    62° 27’ 26” N, 06° 15’ 45” E
       b)    62° 27’ 22” N, 06° 15’ 40” E
       c)    62° 26’ 40” N, 06° 15’ 38” E
       d)    62° 26’ 39” N, 06° 15’ 44” E

3)    a)    62° 27' 26" N, 06° 15' 45" E
       b)    62° 27' 22" N, 06° 15' 43" E
       c)    62° 26' 40" N, 06° 15' 41" E
       d)    62° 26' 39" N, 06° 15' 44" E
Kart (Charts): 456, 31, 126. Båtsportkart (Small Craft Chart): Q-814. (Kilde 5819).
(Tafjord Kraftnett AS, Ålesund, 13. februar 2003).

  * Møre og Romsdal. Geilevika. Godøya. Pelebukker utgår.
Posisjoner (ED50):     1)    62º 28' 05" N, 06º 01' 12" E
                                      2)    62º 28' 03" N, 06º 01' 17" E
Pelebukker i ovennevnte posisjoner utgår.
Kart: 30. Båtsportkart: Q-813. (Kildenr.5646). (Redaksjonen, Stavanger, 14. januar 2003).

* Møre og Romsdal. Geilevika. Godøya. Dolphins.
Posisjoner (ED50):     1)    62º 28' 05" N, 06º 01' 12" E
                                      2)    62º 28' 03" N, 06º 01' 17" E
Delete dolphins in above positions.
Chart: 30. Small Craf Chart: Q-813.

Fra Efs nr. 5:

 * Møre og Romsdal.  Vigra. Blindheim lykt. Delvis omskjermet.
Posisjon :  62º 34' 08" N, 06º 03' 17" E (ED-50), Blindheim lykt. (Oc 6s)
Lykten lyser nå slik:
1)    R    058.5º -  067º
2)    G    067º -  086.5º
3)    W    086.5º -  088.0º
4)    R    088.0º -  095.5º
5)    W    095.5º -  101°
6)    G    101º -  104.5º
7)    R    104.5º -  118º
Kart : 31. Båtsportkart: Q-813. Fyrnr 341000. (Kilde 5879).
(Kystverket 3. distrikt, Ålesund 3. februar 2003).


* Møre og Romsdal.  Vigra. Blindheim light.
Position :  62º 34' 08" N, 06º 03' 17" E (ED-50), Blindheim light. (Oc 6s)
Amend following sectors at the light:
1)    R    058.5º -  067º
2)    G    067º -  086.5º
3)    W    086.5º -  088.0º
4)    R    088.0º -  095.5º
5)    W    095.5º -  101°
6)    G    101º -  104.5º
7)    R    104.5º -  118º
Chart:: 31. Small Craft Chart:  Q-813. Norw. List og Lights no. 341000.

 * Møre og Romsdal.  Vigra. Molneset lykt. Delvis omskjermet.
Posisjon :  62º 34' 59" N, 06º 04' 24" E (ED-50), Molneset  lykt.
Lykten lyser nå slik:
1)    R    270º - 319º            endret
2)    W    319º - 326.5º       endret
3)    G    326.5º -  064.5º     endret
4)    W    064.5º -  067º      endret
5)    R    067º - 112º           endret
6)    G    112º - 125º   
7)    R    125º - 143.5º   
Karakter uforandret.
Kart: 31. Båtsportkart: Q-813. Fyrnr 341100. (Kilde 5879). (Kystverket 3. distrikt, Ålesund 3. februar 2003).


* Møre og Romsdal. Vigra. Molneset light.
Position :  62º 34' 59" N, 06º 04' 24" E (ED-50), Molneset  light.
Amend following sectors at the light:
1)    R    270º - 319º
2)    W    319º - 326.5º
3)    G    326.5º -  064.5º
4)    W    064.5º -  067º
5)    R    067º - 112º
Character unchanged.
Chart: 31. Small Craft Chart:  Q-813. Norw. List og Lights no. 341100.

 Fra Efs nr. 7:

 * Møre-og Romsdal. Åheim. Snuområde. Aktsomhetsområde.
Påfør et aktsomhetsområde, snuområde for større fartøyer, mellom følgende posisjoner (ED50):
62° 02' 49" N, 05° 30' 21'' E
62° 03' 21'' N, 05° 30' 22'' E
62° 03' 21'' N, 05° 31' 20'' E
62° 02' 55'' N, 05° 31' 42'' E
62° 02' 52'' N, 05° 31' 25'' E
62° 02' 59'' N, 05° 31' 19'' E
62° 02' 59'' N, 05° 30' 58'' E
62° 02' 50'' N, 05° 30' 49'' E
62° 02' 49'' N, 05° 30' 21'' E
Kart 29, 125. Båtsportkart: Serie Q. (Kildenr 5955) (Kystverket 3. distrikt. Ålesund, 12. mars 2003).

* Møre-og Romsdal. Åheim. Turning Area. Catutionary Area.
Insert a cautionary area, turning area for larger vessels, between following position.(ED50)
62° 02' 49" N, 05° 30' 21'' E
62° 03' 21'' N, 05° 30' 22'' E
62° 03' 21'' N, 05° 31' 20'' E
62° 02' 55'' N, 05° 31' 42'' E
62° 02' 52'' N, 05° 31' 25'' E
62° 02' 59'' N, 05° 31' 19'' E
62° 02' 59'' N, 05° 30' 58'' E
62° 02' 50'' N, 05° 30' 49'' E
62° 02' 49'' N, 05° 30' 21'' E
Charts: 29, 125. Small Craf Charts: Serie(s) Q.

Fra Efs nr. 14:

* Møre og Romsdal. Valderhaugfjorden. Erknaflua. Stake utgår. Lysbøye etablert.
Posisjon 1): 62° 28’ 12” N, 06° 04’ 02” E (ED 50)
Posisjon 2): 62° 28’ 13” N, 06° 04’ 01” E (ED 50)
a) YBY-stake i posisjon 1) over utgår.
b) Påfør en Erknaflu grønn lateral lysbøye i posisjon 2) over.
Karakter: Q G.
Kart: 30, 31, 456. Båtsportkart: Q-813. Fyrlistenr. 328511. (Kilde 6282). (Kystverket Midt-Norge, Ålesund 4. juli 2003).

* Møre og Romsdal. Valderhaugfjorden. Erknaflua. Spar Buoy. Light Buoy.
Position 1): 62° 28’ 12” N, 06° 04’ 02” E (ED 50)
Position 2): 62° 28’ 13” N, 06° 04’ 01” E (ED 50)
a) Delete YBY-spar buoy in osition 1) above
b) Insert Erknaflu green light buoy in position 2) above.
Character: Q G.
Charts: 30, 31, 456. Small Craft Chart: Q-813. Norw. List of Lights No. 328511.


Fra Efs nr. 15:

* Møre og Romsdal. Runde. Runde lykt. Delvis omskjermet.
Posisjon: 62° 24’ 48” N, 05° 35’ 19” E (ED 50) Runde lykt.
Lykten lyser nå slik:
1)    W      033°    -   044.5°
2)    G       044.5° -   052°
3)    R       052°   -   075°
4)    W      075°   -   194.5°
5)    G      194.5° -   218.5°
6)    R      218.5° -   234°
7)    W     234°    -   250°
8)    G      250°    -   274°
Karakter: Oc 6s.
Kart: 30, 31. Båtsportkart: Q-809. Fyrlista nr. 327000. (Kilde 6313).
(Kystverket Midt-Norge, Ålesund 11. juli 2003).


* Møre og Romsdal. Runde. Runde Light.
Position: 62° 24’ 48” N, 05° 35’ 19” E (ED 50) Runde light.
Ammend following sectors at the light:
1)    W    033°     -   044.5°
2)    G    044.5°  -   052°
3)    R    052°     -   075°
5)    G    194.5° -   218.5°
6)    R    218.5°  -   234°
7)    W    234°   -   250°
8)    G    250°   -   274°
Character: Oc 6s.
Charts: 30, 31. Small Craft Chart: Q-809. Norw. List of Lights No.327000.


Fra Efs nr. 19:

 * Møre og Romsdal. Flåværleia. Skallen lysbøye etablert. Stake utgår.
Posisjon: 62° 19’ 11” N, 05° 42’ 59” E (ED 50) Skallen lysbøye.
62° 19.1580’ N, 05° 42.8590’ E (WGS 84).
Påfør Skallen lysbøye, Fl G 3s, i ovennevnte posisjon.
Grønn stake i samme posiosjon utgår.
Kart: 30. Båtsportkart: Q-808. Fyrlistenr. 314511. (Kilde 6545).

* Møre og Romsdal. Flåværleia. Skallen Light Buoy. Spar Buoy.
Position: 62° 19’ 11” N, 05° 42’ 59” E (ED 50) Skallen light buoy.
62° 19.1580’ N, 05° 42.8590’ E (WGS 84).
Insert Skallen light buoy, Fl G 3s, in above position.
Delete green spar buoy in the same posiotion.
Chart: 30. Small Craft Chart: Q-808. Norw. List of Lights No. 314511.

Fra Efs nr. 22:

Møre og Romsdal.  Vigrafjorden.  Roald molo syd lanterne etablert.
Posisjon: 62° 34’ 51” N, 06° 07’ 49” E (ED50)
Påfør Roald molo syd lanterne, Iso R 2s, rundtlysende med indirekte belysning,
i ovennevnte posisjon.
Kart: 31.Båtsportkart Q-813. Fyrlista 337202.(Kilde 6642-2).
(Kystverket Midt-Norge, Ålesund 3.november 2003)

* Møre og Romsdal. Vigrafjorden. Roald mole syd light.
Position: 62° 34’ 51” N, 06° 07’ 49” E (ED50)
Insert Roald mole syd light, Iso R 2s, vis 000° - 360° with floodlight in above position.
Chart: 31. Small Craft Chart:Q-813. Norw.List of Light No.337202.

* Møre og Romsdal. Valderhaugfjorden. Valderhaug molo lanterne etablert.
Posisjon: 62° 29’ 42’’ N, 06° 07’ 52’’ E (ED-50).
Påfør Valderhaug molo lanterne, Iso R 2s, rundtlysende, med indirekte belysning,
i ovennevnte posisjon.
Kart: 31. Båtsportkart: Q-814. Fl. Nr.336000. (Kilde 6642).
(Kystverket Midt-Norge, 3. november 2003)

* Møre og Romsdal. Valderhaugfjorden. Valderhaug Mole light.
Position: 62° 29’ 42’’ N, 06° 07’ 52’’ E (ED-50).
Insert Valderhaug molo light, Iso R 2s, vis. 000° - 360° with floodlight, in above position.
Chart: 31. Small Craft Chart: Q-814. Norw. List of lights No 336000.


2004:

Fra Efs nr. 8:


 * Møre og Romsdal. Eikøya Vestside. Vaskervikholmen lanterne etablert.
Posisjon: 62° 13’ 54” N, 05° 50’ 37” E (ED50).
Påfør Vaskervikholmen lanterne, QR, rundtlysende, i ovennevnte posisjon.
Kart: 30, 125. Båtsportkart: Q-806. Fyrlista 319410. (Kilde 7066-1).
(Kystverket Midt – Norge, Ålesund 2. april 2004).

* Møre og Romsdal. Eikøya W. Vaskervikholmen Light.
Position: 62° 13’ 54” N, 05° 50’ 37” E (ED50).
Insert Vaskervikholmen light,QR, vis.000° - 360°, in above position.
Chart: 30,125. Small Craft Chart: Q-806. Norw.List of Light. 319410.

 * Møre og Romsdal. Eikøya Vestside. Guleskjæret lanterne etablert.
Posisjon: 62° 13’ 53” N, 05° 50’ 40” E (ED50).
Påfør Guleskjæret lanterne, QG, rundtlysende, i ovennevnte posisjon.
Kart: 30, 125. Båtsportkart: Q-806. Fyrlista 319411. (Kilde 7066-2).
(Kystverket Midt – Norge, Ålesund 2. april 2004).

* Møre og Romsdal. Eikøya W. Guleskjæret Light.
Position: 62° 13’ 53” N, 05° 50’ 40” E (ED50).
Insert Guleskjæret light,QG, vis.000° - 360°, in above position.
Chart: 30, 125. Small Craft Chart: Q-806.Norw.List of Light. 319411.

 * Møre og Romsdal. Eikøya Vestside. Furuholmen lanterne etablert.
Posisjon: 62° 14’ 25” N, 05° 51’ 23” E (ED50).
Påfør Furuholmen lanterne, Fl.R 3s, rundtlysende, i ovennevnte posisjon.
Kart: 30, 125. Båtsportkart: Q-806. Fyrlista 319412. (Kilde 7066-2).
(Kystverket Midt – Norge, Ålesund 2. april 2004).

* Møre og Romsdal. Eikøya W. Furuholmen Light.
Position: 62° 14’ 25” N, 05° 51’ 23” E (ED50).
Insert Furuholmen light,Fl.R 3s, vis.000° - 360°, in above position.
Chart: 30, 125. Small Craft Chart: Q-806. Norw.List of Light. 319412.


 * Møre og Romsdal. Eikøya Vestside. NØ Guleskjær jernstang etablert.
Posisjon: 62° 13’ 56” N, 05° 50’ 52” E (ED50)
Påfør NØ Guleskjær jernstang i ovennevnte posisjon.
Kart: 30, 125. Båtsportkart: Q-806. (Kilde 7066-4).
(Kystverket Midt – Norge, Ålesund 2. april 2004).

* Møre og Romsdal. Eikøya W. NØ Guleskjær Iron Perch.
Position: 62° 13’ 56” N, 05° 50’ 52” E (ED50).
Insert , NØ Guleskjær iron perch in above position.
Chart: 30, 125. Small Craft Chart: Q-806.

 * Møre og Romsdal. Eikøya Vestside. Furuholmen SO jernstang etablert.
Posisjon: 62° 14’ 19” N, 05° 51’ 23” E (ED50)
Påfør Furuholmen SO jernstang i ovennevnte posisjon.
Kart: 30, 125. Båtsportkart: Q-806. (Kilde 7066-5).
(Kystverket Midt – Norge, Ålesund 2.april 2004)

* Møre og Romsdal. Eikøya W. Furuholmen SO Iron Perch.
Position: 62° 14’ 19” N, 05° 51’ 23” E (ED50).
Insert , Furuholmen SO iron perch in above position.
Chart: 30, 125. Small Craft Chart: Q-806.


 * Møre og Romsdal. Eikøya Vestside. Selvågholmene jernstang etablert.
Posisjon: 62° 14’ 50” N, 05° 51’ 06” E (ED50)
Påfør Selvågholmene jernstang i ovennevnte posisjon.
Kart: 30, 125. Båtsportkart: Q-806. (Kilde 7066-6).
(Kystverket Midt – Norge, Ålesund 2. april 2004).

* Møre og Romsdal. Eikøya W. Selvågholmene Iron Perch.
Position: 62° 14’ 50” N, 05° 51’ 06” E (ED50).
Insert , Selvågholmene iron perch in above position.
Chart: 30, 125. Small Craft Chart: Q-806.

* Møre og Romsdal. Sandsøy. Sandshamn. Jernstenger etablert.
Påfør en jernstang med rød viser i følgende posisjoner:
1)    62° 15.012' N, 05° 29.425' E
2)    62° 15.032' N, 05° 29.346' E
Kart: 29, 30, 125. Båtsportkart serie: Q. (Kilde 7090). (Kystverket Midt-Norge 19. april 2004).

 * Møre og Romsdal. Sandsøy. Sandshamn. Iron Perches.
Insert an iron perch with red pointer in following positions:
1)    62° 15.012' N, 05° 29.425' E
2)    62° 15.032' N, 05° 29.346' E
Charts: 29, 30, 125. Small Craft Charts serie: Q.

* Møre og Romsdal. Vigra. Gjøsundet. Stake etablert.
Posisjon: 62° 31’ 43” N, 06° 08’ 29” E (ED 50).
Påfør en rød stake i ovennevnte posisjon.
Kart: 31, 126. Båtsportkart serie Q. (Kilde 7091). (Kystverket Midt Norge, 13. april 2004)


 * Møre og Romsdal. Vigra. Gjøsundet. Spar Buoy.
Position: 62° 31’ 43” N, 06° 08’ 29” E (ED 50).
Insert a red spar buoy in above position.
Charts: 31, 126. Small Craft Chart Serie: Q.



Fra Efs nr. 11:

* Møre og Romsdal. Ålesund. Breisundet. Skarvøyflua lysbøye etablert.
Skarvøyflua BYB stake er erstattet med BYB lysbøe VQ W(3) 5s i posisjon:
DATUM: European 1950
(1) 62° 27.83'N, 6° 04.54'E
Kart: 30, 31, 456. Båtsportkart: Q (KildeID: 8631) Kystverket Midt- Norge, 2. juni 2004)

 * Møre og Romsdal. Ålesund. Breisundet. Skarvøyflua lysbøye etablert.
Substitute Skarvøyflua BYB lightbuoy for BYB sparbuoy in position:
DATUM: European 1950
(1) 62° 27.83'N, 6° 04.54'E
Charts: 30, 31, 456 Small Craft Char Serie: Q


Fra Efs nr 12:

* Møre og Romsdal. Storfjorden. Jernstenger etablert.
Påfør jernstenger i følgende posisjoner (DATUM: European 1950):
1) 62° 28.96' N, 6° 41.39' E Håheimsvika, jernstang med viser og rød reflektor
2) 62° 28.56' N, 6° 41.62' E Langskipsøy Syd, jernstang med viser og rød reflektor
3) 62° 28.59' N, 6° 42.26' E Øyasundet, jernstang med viser og rød reflektor
4) 62° 28.43' N, 6° 42.46' E Kobbeneset, jernstang med viser og grønn reflektor
5) 62° 27.72' N, 6° 38.35' E Langeneset, jernstang med viser og rød reflektor
6) 62° 26.31' N, 6° 38.79' E Sandvikflu, jernstang med viser og grønn reflektor
Kart: 126. (KildeID 8628). (Kystverket, Midt- Norge, Ålesund 28. mai 2004).

* Møre og Romsdal. Storfjorden. Iron Perches established.
Insert iron perches in following positions (DATUM: European 1950 ):
1) 62° 28.96' N, 6° 41.39' E Håheimsvika, iron perch with pointer and red reflector.
2) 62° 28.56' N, 6° 41.62' E Langskipsøy Syd, iron perch with pointer and red reflector.
3) 62° 28.59' N, 6° 42.26' E Øyasundet, iron perch with pointer and red reflector.
4) 62° 28.43' N, 6° 42.46' E Kobbeneset, iron perch with pointer and green reflector.
5) 62° 27.72' N, 6° 38.35' E Langeneset, iron perch with pointer and red reflector.
6) 62° 26.31' N, 6° 38.79' E Sandvikflu, iron perch with pointer and green reflector.
Chart: 126.

Fra Efs nr. 15:

 * Møre og Romsdal. Haugsfjorden. Terneskjerflu jernstang etablert. Grønn  stake utgår.
Posisjon: 62° 10.79' N, 05° 24.08' E  (ED50).
a) Påfør Terneskjerflu jernstang med grønt toppmerke i ovennevnte posisjon.
b) Grønn stake utgår.
Kart: 29, 30, 125. Båtsportkart: Q-805. (KildeID 10283) (Kystverket Midt-Norge, Ålesund 26. juli 2004).

* Møre og Romsdal. Haugsfjorden. Terneskjerflu Iron Perch. Gree Spar Buoy.
Position: 62° 10.79' N, 05° 24.08' E  (ED50).
a) Insert Terneskjerflu iron perch in the above position.
b) Delete green spar buoy.
Charts: 29, 30, 125. Small Craft Chart: Q-805.

* Møre og Romsdal. Gurskøy W. Gjerdsvika. Jernstang etablert. Grønn stake utgår.
Posisjon: 62° 15.71'N, 5° 33.54'E (ED50)
a) Påfør Langflua jernstang med grønt toppmerke i ovennevnte posisjon.
b) Grønn stake utgår.
Kart: 30. 125. Båtsportkart: Q-806, 808. (KildeID10283) (Kystverket Midt-Norge, Ålesund 26. juli 2004).

* Møre og Romsdal. Gurskøy W. Gjerdsvika. Iron Perch. Green Sparbuoy.
Position: 62° 15.71'N, 5° 33.54'E (ED50)
a) Insert an iron perch in above position.
b) Delete green spar buoy.
Charts: 30, 125. Small Craft Chart: Q-806, 808.

* Møre og Romsdal. Ulsteinvik. Saunes. Jernstang etablert. YBY stake utgår.
Posisjon: 62° 20.26' N, 05° 50.68' E (ED 50)
a) Påfør Saunes jernstang med rødt toppmerke i ovennevnte posisjon.
b) YBY staken utgår.
Kart: 30. Båtsportkart: Q-808. (KildeID 10283). (Kystverket Midt Norge,Ålesund 26.juli 2004)

* Møre og Romsdal. Ulsteinvik. Saunes. Iron Perch. Spar Buoy.
Position: 62° 20.26' N, 05° 50.68' E (ED 50)
a) Insert Saunes iron perch in the above position.
b) Delete YBY spar buoy.
Chart: 30. Small Craft Chart: Q-808.

 * Møre og Romsdal. Giske. Giske havn. Jenstang etablert..Grønne staker utgår.
Posisjon: 62° 29.83' N, 06° 03.27' E (ED50).
a) Påfør en jernstang med toppmerke,viser og refleks i ovennvnte posisjon.
b) 2 grønne staker like ved utgår.
Kart: 31, 456. Båtsportkart: Q-813. (KildeID 10283). (Kystverket Midt-Norge, Ålesund 26. juli 2004).


* Møre og Romsdal. Giske. Giske havn Jenstang etablert.Grønne staker utgår.
Position: 62° 29.83' N, 06° 03.27' E (ED50).
a) Insert an iron perch with topmark, pointer and reflex in the above position.
b) Delete the two green spar buoys close to a) above.
Charts: 31, 456. Small Craft Chart: Q-813.


* Møre og Romsdal. Vegsundet. Pinesundet. Jernstenger etablert. Staker utgår. Posisjoner (ED50):
1)    62° 25.80' N, 06° 21.87' E
2)    62° 25.87' N, 06° 21.67' E
3)    62° 25.89' N, 06° 21.68' E
4)    62° 25.86' N, 06° 21.83' E
a)     Påfør en jernstang med rødt toppmerke i posisjon 1). Rød stake utgår.
b)    Påfør en jernstang med rødt toppmerke i posisjon 2). Rød stake utgår.
c)     Påfør en jernstang med grønt toppmerke i posisjon 3). Grønn stake utgår.
d)     Påfør en jernstang med grønt toppmerke i posisjon 4). Grønn stake utgår. Kart: 31 (også Spesial Vegsundet), 126, 456. Båtsportkart: Q-814. (KildeID10283). (Kystverket Midt-Norge, Ålesund 26. juli 2004).

* Møre og Romsdal. Vegsundet. Pinesundet. Iron Perches. Spar Buoys.
Positions (ED50):
1)    62° 25.80' N, 06° 21.87' E
2)    62° 25.87' N, 06° 21.67' E
3)    62° 25.89' N, 06° 21.68' E
4)    62° 25.86' N, 06° 21.83' E
a)    Insert an iron perch with red topmark in position 1). Delete red spar buoy.
b)    Insert an iron perch with red topmark in position 2). Delete red spar buoy. c)    Insert an iron perch with green topmark in position 3). Delete green spar buoy.
d)    Insert an iron perch with green topmark in position 4). Delete green spar buoy.
Charts: 31, (also Spesial Vegsundet) 126, 456. Small Craft Chart: Q-814

* Møre og Romsdal. Vigrafjorden.Gjøsundet. Jernstang etablert. Rød stake utgår.
Posisjon: 62° 31.68' N, 06° 07.69' E (ED50).
a) Påfør en jernstang med rødt toppmerke i ovennevnte posisjon.
b) Rød stake utgår.
Kart: 31, 126. Båtsportkart: Q-813, 814. R-814, 815.(KildeID 10283) (Kystverket Midt-Norge, Ålesund 26. juli 2004).


* Møre og Romsdal. Vigrafjorden.Gjøsundet. Jernstang etablert. Rød stake utgår.
Position: 62° 31.68' N, 06° 07.69' E (ED50).
a) Insert an iron perch with red topmark in the above position.
b) Delete red spar buoy.
Charts: 31, 126. Small Craft Charts: Q-813, 814. R-814, 815.



 * Møre og Romsdal. Vigrafjorden. Gjøsundet. Jernstang etablert. YB stake utgår.
Posisjon: 62° 31.69' N, 06° 08.34' E (ED50).
a) Påfør en jernstang med grønt toppmerke i ovennevte posisjon.
b) YB stake utgår.
Kart:31,126. Båtsportkart: Q-813,814,R-814,815.(KildeID10283)
(Kystverket Midt-Norge, Ålesund 26.juli 2004)


* Møre og Romsdal. Vigrafjorden. Gjøsundet. Iron Perch. YB Spar Buoy.
Position: 62° 31.69' N, 06° 08.34' E (ED50).
a) Insert an iron perch with green topmark in the above position.
b) Delete YB buoy.
Charts: 31, 126. Small Craft Charts: Q-813, 814. R-814, 815.


Fra Efs nr. 16:

 * Møre og Romsdal. Ålesund havn. Lyskarakterer. Kartrettelser.
1) DATUM: European 1950
62° 27.95'N, 06° 07.51'E
Kværnanesflu lysbøye. Karakter endres til Fl G 2s.
Fyrnr 330200. Kart 456.
2) DATUM: European 1950
62° 28.03'N, 06° 09.73'E
Østre Aspa lysbøye. Karakter endres til Fl R 2s.
Fyrnr 330400. Kart 456, 30, 31.
Kart: 456, 30, 31. Den norske los, bind 4, side 100 og 101. Fyrnr. 330200, 330400.
(KildeID 11121). (Redaksjonen, Stavanger 26. august 2004).

* Møre og Romsdal. Ålesund havn. Light Buoys. Chart Corrections.
1) DATUM: European 1950
62° 27.95'N, 06° 07.51'E
Amend Kværnanesflu lightbuoy to Fl G 2s.
Light No 330200 Chart: 456.
2) DATUM: European 1950
62° 28.03'N, 06° 09.73'E
Amend Østre Aspa lightbuoy to Fl R 2s.
Light No 330400 Charts: 456, 30, 31.
Charts: 456, 30, 31.The Norwegian Pilot, volume 4, page 100 and 101. Lights No 330200, 330400.

 
Fra Efs nr. 20:


 * Møre og Romsdal. Voldafjorden. Bjørknesflu lanterne etablert. YBY stake utgår.
DATUM: European 1950
62° 13.03'N, 5° 55.57'E
1) Påfør Bjørknesflu lanterne, Fl G 3s, rundtlysende i ovennevnte posisjon:
2) YBY stake utgår.
Kart: 30,125. Båtsportkart:Q-807. Fyrlista Nr.303605.
(Kystverke Midt-Norge, Ålesund 15.oktober 2004).


 * Møre og Romsdal. Voldafjorden. Bjørknesflu light. YBY buoy.
DATUM: European 1950
62° 13.03'N, 5° 55.57'E
1) Insert Bjørknesflu light, Fl G 3s, vis. 0 - 360 in above position:
2) Delele YBY cardinal buoy.
Chart: 30, 125. Small Craft Chart: Q-807. Light list No. 303605.

 

 * Møre og Romsdal. Nerlandsøy E. Igesunvaule (Søre Vaule). Jernstenger etablert.
Påfør jernstenger i følgende posisjoner:
DATUM: European 1950
(1) 62° 20.26'N, 5° 36.00'E
(2) 62° 20.24'N, 5° 36.05'E
Kart: 30. Båtsportkart: Q-808. (KildeID 13407).
(Kystverket Midt-Norge, Ålesund 18.oktober 2004)


 * Møre og Romsdal. Nerlandsøy E. Igesunvaule (Søre Vaule). Iron Perch.
Insert an iron perch in following positions:
DATUM: European 1950
(1) 62° 20.26'N, 5° 36.00'E
(2) 62° 20.24'N, 5° 36.05'E
Chart: 30. Small Chraft Chart: Q-808.