Haugesund - Langenuen

Rettelser Båtsportkart - Utgave 2003 - 2004
(Corrections Small Craft Charts).

Serie(s) J - Haugesund - Langenuen
(Hovedkart (Maincharts): 17, 19.

Fra 1/1 2005 ajourføres ikke båtsportkartene av Sjøkartverket.
Utgivelsen er overtatt av Ugland IT Group.

2003:

Fra Efs nr. 2:

* Rogaland. Sletta og Bømlafjord. Bleivika lykt. Delvis omskjermet. Ny karakter.
Posisjon (WGS): 59° 28.77 N, 05° 13.52' E, Bleivika lykt
Lykten lyser nå slik:
1)   G      291,5° – 325°
2)   R     325° – 357°
3)   W    357° – 002,5°
4)   G     002,5° – 083°
5)   W   083° – 104°
6)   R    104° – 155°
7)   W   155° – 171°
8)   G    171° – 180°
Ny karakter : Iso 4s.
Kart: 17. Båtsportkart: J. Fyrlisten nr 133000. (Kilde 5655).
(Kystverket 3. distrikt, Ålesund 9. desember 2002).

* Rogaland. Sletta og Bømlafjord. Bleivika Light.
Position (WGS): 59° 28.77 N, 05° 13.52' E, Bleivika light
Amend sectors and character at the light as follows:
1)   G   291,5° – 325°
2)   R   325° – 357°
3)   W   357° – 002,5°
4)   G   002,5° – 083°
5)   W   083° – 104°
6)   R   104° – 155°
7)   W   155° – 171°
8)   G   171° – 180°
New Character Iso 4s.
Charts: 17,. Small Craft Chart: J . Norw. List of Lights No. 133000.

* Hordaland. Sletta og Bømlafjord. Bømlohamn lykt. Delvis omskjermet.
Posisjon (WGS): 59° 35.70' N, 05° 13.91' E, Bømlohamn lykt
Lykten lyser nå slik:
1)   R    264° – 288°
2)   W   288° – 304°
3)   G     304° – 003°
4)   W   003° – 019,5°
5)   R    019,5° – 028,5°
Karakter uforandret.
Kart: 19. Båtsportkart: J. Fyrlisten nr 133800. (Kilde 5655).
(Kystverket 3. distrikt, Ålesund 9. desember 2002).

* Hordaland. Sletta og Bømlafjord. Bømlohamn Light.
Position (WGS): 59° 35.70' N, 05° 13.91' E, Bømlohamn light
Amend following sectors at the light:
1)   R   264° – 288°
2)   W   288° – 304°
3)   G   304° – 003°
4)   W   003° – 019,5°
5)   R   019,5° – 028,5°
Character unchanged.
Charts: 19. Small Craft Charts : J .Norw. List of Lights No. 133800.

* Hordaland. Sletta og Bømlafjord. Mølstrevågen lykt. Delvis omskjermet.
Posisjon (WGS): 59° 31.33' N, 05° 15.12' E, Mølstrevågen lykt
Lykten lyser nå slik:
1)   G    272° – 304°
2)   R    304° – 084°
3)   W   084° – 085°
4)   G    085° – 102°
Karakter uforandret.
Kart: 17. Båtsportkart: J. Fyrlisten nr 133100. (Kilde 5655).
(Kystverket 3. distrikt, Ålesund 9. desember 2002).

* Hordaland. Sletta og Bømlafjord. Mølstrevågen Light.
Position (WGS): 59° 31.33' N, 05° 15.12' E, Mølstrevågen light
Amend following sectors at the light:
1) G     272° – 304°
2) R     304° – 084°
3) W   084° – 085°
4) G     085° – 102°
Character unchanged.
Charts: 17. Small Craft Charts : J . Norw. List of Lights No. 133100.

Fra Efs nr. 6:

* Rogaland. Karmsundet. Vibrandsøy. Storåkergrunnen jernstang etablert. Stake utgå r.
1) Påfør Storåkergrunnen jernstang m/toppmerke (G) i posisjon:
59º 24' 43" N, 05º 14' 56" E (WGS 84)   (Kart 17)
59º 24' 45" N, 05º 15' 01" E (ED50)   (Kart 469)
2) Grønn flytestake i ovennevnte posisjon utgår.
Kart: 17, 469. Båtsportkart: H-750, J-751. (Kilde 5894). (Kystverket 2. distrikt, Haugesund 11. mars 2003).

* Rogaland. Karmsundet. Vibrandsøy. Storåkergrunnen Iron Perch. Spar buoy.
1) Insert Storåkergrunnen iron perch with topmark (G) in position:
59º 24' 43" N, 05º 14' 56" E (WGS 84)   (Chart 17)
59º 24' 45" N, 05º 15' 01" E (ED50)   (Chart 469)
2) Delete green spar buoy in above position.
Charts: 17, 469. Small Craft Chart: H-750, J-751.

Fra Efs nr. 7:

* Hordaland. Stord.Langenuen Lanterner etablert. Indirekte belysning.
Påfør nye lanterner og indirekte belysning (IB) som følger
Fl. Nr.:    Navn:      Karakter:    Lyshøyde:      Posisjon (WGS 84):
149101    Austreneset                         FG                  10,5 m                59° 58.90’ N, 05° 19.20' E
149100    Raudholmene nordvestre FR   9 m   59° 58.93’ N, 05° 19.58' E
149103    Stokken   FG                   7,5 m    59° 58.74’ N, 05° 19.50' E
149105    Raudholmene sørøstre    FG                   7m        59° 58.81’ N, 05° 19.94' E
149102    Raudholmene søre              FR   7m      59° 58.80’ N, 05° 19.84' E
Kart: 19, 21. Båtsportkart: Serie J, L. (Kilde 5973). (Kystverket 3.distrikt, 7. mars 2003).

* Hordaland. Stord.Langenuen Lights. Floodlight.
Insert new lights with floodlight (IB) as follows:
L.list:    Name:   Character:    Height:      Position (WGS 84):
149101    Austreneset                         FG              10,5 m    59° 58.90’ N, 05° 19.20' E
149100    Raudholmene nordvestre FR      9 m 59° 58.93’ N, 05° 19.58' E
149103    Stokken   FG             7,5 m      59° 58.74’ N, 05° 19.50' E
149105    Raudholmene sørøstre    FG                 7m        59° 58.81’ N, 05° 19.94' E
149102    Raudholmene søre              FR   7m      59° 58.80’ N, 05° 19.84' E
Charts: 19, 21.Small Craft Charts: Series J, L

Fra Efs nr. 8:

* Hordaland. Stord. Stokksundet. Litlaneset. Undervanns kabel. Havbruk.
1) Påfør en undervanns kabel mellom følgende posisjoner (WGS84):
a)    59° 47' 55" N, 05° 20' 04" E.
b)    59° 47' 59" N, 05° 19' 57" E.
c)    59° 48' 02" N, 05° 19' 51" E.
2) Påfør et havbruk i posisjon: 59° 48’ 02” N, 05° 19’ 49” E (WGS84).
Kart: 19. Båtsportkart: Serie J. (Kilde 5951). (Sunnhordland , Sjøgard, 12. januar 2003).

* Hordaland. Stord. Stokksundet. Litlaneset. Submarine Cable. Marine farm.
1) Insert a submarine cable between following positions (WGS84):
a)    59° 47' 55" N, 05° 20' 04" E.
b)    59° 47' 59" N, 05° 19' 57" E.
c)    59° 48' 02" N, 05° 19' 51" E.
2) Insert a marin farm in position: 59° 48’ 02” N, 05° 19’ 49” E (WGS84).
Chart: 19.

Fra Efs nr. 11:

* Hordaland. Fitjar. Austreneset. Undervanns kabler etablert.
Påfør undervanns kabler mellom følgende posisjoner: (WGS 84)
1)    a)    59° 58’ 43” N, 05° 19’ 31” E
   b)    59° 58’ 44” N, 05° 19’ 32” E
   c)    59° 58’ 47” N, 05° 19’ 50” E
   d)    59° 58’ 48” N, 05° 19’ 51” E
2)    a)    59° 58’ 43” N, 05° 19’ 31” E
   b)    59° 58’ 44” N, 05° 19’ 32” E
   c)    59° 58’ 49” N, 05° 19’ 27” E
   d)    59° 58’ 55” N, 05° 19’ 35” E
3)    a)    59° 58’ 43” N, 05° 19’ 30” E
    b)    59° 58’ 44” N, 05° 19’ 31” E
    c)    59° 58’ 51” N, 05° 19’ 24” E
   d)    59° 58’ 54” N, 05° 19’ 13” E
4)    a)    59° 58’ 48” N, 05° 19’ 57” E
   b)    59° 58’ 47” N, 05° 19’ 57” E
   c)    59° 58’ 46” N, 05° 19’ 54” E
   d)    59° 58’ 48” N, 05° 19’ 51” E
Kart: 19, 21. Båtsportkart: J-756. (Kilde 5974). (Kystverket 2. distrikt 19. februar 2003).

* Hordaland. Fitjar. Austreneset. Submarine Cables.
Insert submarine cables between following positions: (WGS 84)
1)   a)    59° 58’ 43” N, 05° 19’ 31” E
   b)    59° 58’ 44” N, 05° 19’ 32” E
   c)    59° 58’ 47” N, 05° 19’ 50” E
      d)    59° 58’ 48” N, 05° 19’ 51” E
2) a)    59° 58’ 43” N, 05° 19’ 31” E
    b)    59° 58’ 44” N, 05° 19’ 32” E
   c)    59° 58’ 49” N, 05° 19’ 27” E
       d)    59° 58’ 55” N, 05° 19’ 35” E
3    a)    59° 58’ 43” N, 05° 19’ 30” E
    b)    59° 58’ 44” N, 05° 19’ 31” E
    c)    59° 58’ 51” N, 05° 19’ 24” E
    d)    59° 58’ 54” N, 05° 19’ 13” E
4) a)    59° 58’ 48” N, 05° 19’ 57” E
    b)    59° 58’ 47” N, 05° 19’ 57” E
    c)    59° 58’ 46” N, 05° 19’ 54” E
    d)    59° 58’ 48” N, 05° 19’ 51” E
Charts: 19, 21. Small Craft Chart: J-756.

* Hordaland. Bømlo. Langestraumen. Grunner. (Depths).
Påfør grunner med angitt dybde i følgende posisjoner:
(Insert depths in following positions:)
Nr.      Posisjon (WGS 84) Dybde Utgår
Position    Depth Delete
1    59° 41’ 30” N, 05° 15’ 10” E 5.9m
2    59° 41’ 31” N, 05° 15’ 03” E   2,2m
3    59° 39’ 31” N, 05° 14’ 49” E      2,1m   3m
4    59° 41’ 11” N, 05° 15’ 10” E     1,4m
5    59° 39’ 32” N, 05° 14’ 44” E   0,6m
6    59° 39’ 33” N, 05° 14’ 48” E      1,1m
7    59° 39’ 07” N, 05° 13’ 51” E    Skvalpeskjær
Rock awash)
Kart (Chart): 19. Båtsportkart ( Small Craft Charts): J-752, J-754. (Kilde 6135). (Redaksjonen, Stavanger 3. juni 2003).

Fra Efs nr. 12:

* Rogaland. Røvær. Røværsholmen lykt. Kartrettelse.
Posisjon: 59º 27.1' N, 05º 04.2' E (WGS 84).
Lyktekarakteren på Røværsholmen lykt rettes til Iso 4s.
Kart: 17. Båtsportkart: J-751. Fyrnr. 132900. (Kilde 6212).
(Redaksjonen, Stavanger, 18. juni 2003).

* Rogaland. Røvær. Røværsholmen light. Chart Correction.
Position: 59º 27.1' N, 05º 04.2' E (WGS 84).
Amend the light character on Røværsholmen light to Iso 4s.
Chart: 17. Small Craft Chart: J-751. Norw. List og Lights no. 132900.

* Rogaland. Sletta. Bleivika lykt. Kartrettelse.
Posisjon: 59º 28.8' N, 05º 13.5' E (WGS 84).
Lyskarakteren på Bleivika lykt rettes til Iso 4s.
Kart: 17. Båtsportkart: J-751. Fyrnr. 133000. (Kilde 6212).
(Redaksjonen, Stavanger, 18. juni 2003).

* Rogaland. Sletta. Bleivika lykt. Chart Correction.
Position: 59º 28.8' N, 05º 13.5' E (WGS 84).
Amend the light character on Bleivika light to Iso 4s.
Chart: 17. Small Craft Chart: J-751. Norw. List og Lights no. 133000.

Fra Efs nr. 22:

* Hordaland. Sveio. Straumøy. Undervanns rørledning.
Påfør en undevanns rørledning mellom følgende posisjoner (WGS):
a)    59° 38' 51" N, 05° 26' 02" E
b)    59° 38' 50" N, 05° 26' 04" E
Kart: 19. Båtsportkart: Serie J. (Kilde 6690). Redaksjonen, Stavanger, 24. november 2003).

*Hordaland. Sveio. Straumøy. Submarine pipeline.
Insert a submarine pipeline between following position (WGS):
a)    59° 38' 51" N, 05° 26' 02" E
b)    59° 38' 50" N, 05° 26' 04" E
Chart: 19. Small Craft Chart: Series J.

Fra Efs nr. 24:

* Hordaland. Bømlafjorde. Midvikøy. Havbruk.
Påfør et havbruk i posisjon: 59° 40’ 16” N, 5° 25’ 11” E (WGS 84).
Kart. 19. (Kilde 6788). (Redaksjon Stavanger, 22 desember 2003).

* Hordaland. Bømlafjorde. Midvikøy. Marine Farm.
Insert a marine farm in position: 59° 40’ 16” N, 5° 25’ 11” E (WGS 84).
Chart: 19.

2004

Efs nr 2:

* Rogaland. Kopervik. Gofarneset. Karmøy seilforening.
Påfør en molo mellom følgende posisjoner (WGS 84):
a) 59º 17' 39" N, 05º 18' 42" E
b) 59º 17' 41" N, 05º 18' 43" E
c) 59º 17' 43" N, 05º 18' 38" E
Kart: 17, 491. (Kilde 6812). (Redaksjonen, Stavanger, 9. januar 2004).

* Rogaland. Kopervik. Gofarneset. Karmøy Yacht Club.
Insert a jetty between following position (WGS 84):
a) 59º 17' 39" N, 05º 18' 42" E
b) 59º 17' 41" N, 05º 18' 43" E
c) 59º 17' 43" N, 05º 18' 38" E
Charts: 17, 491.

* Rogaland. Feøy. Gitterøysund Ø-re lanterne. Kartrettelse.
1) Påfør lanterne på jernstang i følgende posisjon (WGS-84):
Fyrnr Navn Posisjon Karakter
131247 Gitterøysund østre 59° 22.82’ N, 05° 10.73’ E FG / IB
2) Slett lanterne , FG, i posisjon 59° 22.73 N, 05° 10.75’ E
Kart: 17. Båtsportkart:H-750 . Fyrlistenr 131247. (Kilde 6863). (Kystverket Vest, Haugesund 19. januar 2004).

* Rogaland. Feøy. Gitterøysund Ø-re light. Correction.
1) Insert a light on iron perch in following position (WGS-84):
Light no Name Posisjon Karakter
131247 Gitterøysund østre 59° 22.82’ N, 05° 10.73’ E FG / IB
2) Delete light , FG, in position 59° 22.73 N, 05° 10.75’ E
Chart: 17. Small Craft ChartH-750 . Norw.List of Light No.r 131247.

* Rogaland. Røvær. Lanterner utgår. Kartrettelser.
Følgende lanterner er inndratt:
Fyrnr Sted Posisjon (WGS-84)
1327A Feholmen 59° 26.64’ N, 05° 05.49’ E Lanterne, FG, inndratt.
1326A Laksodden 59° 26.79’ N, 05° 05.63’ E Lanterne, Iso G 4s inndratt.
(Nipsholmen)
Kart: 17. Båtsportkart: H, J. (Norsk Fyrliste 2002). (Kilde 6863). (Kystverket Vest, Haugesund 19. januar 2004).

* Rogaland. Røvær. Lights. Chart Corrections.
Delete following lights:
Light no. Place Position (WGS-84)
1327A Feholmen 59° 26.64’ N, 05° 05.49’ E Light, FG, deleted..
1326A Laksodden 59° 26.79’ N, 05° 05.63’ E Lanterne, Iso G 4s, deleted.
(Nipsholmen)
Chart: 17. Small Craft Charts: H, J. (Norwegian List of Light 2002).

Fra Efs nr. 8:

* Hordaland. Huglo. Huglavika. N-Kardinalstake inndratt.
Posisjon: 59° 52.22' N, 05° 33.87' E (WGS 84)
(59° 52.15' N, 05° 34.1' E (NGO)).
N-kardinal stake, BY, i ovennevnte posisjon er inndratt.
Kart: 19, 20. Båtsportkart: J-757. (Kilde 7077). (Kystverket Vest, Haugesund 15. april 2004).

* Hordaland. Huglo. Huglavika. N-Cardinal Sparbuoy.
Position: 59° 52.22' N, 05° 33.87' E (WGS 84)
(59° 52.15' N, 05° 34.1' E (NGO)).
Delete N-Cardinal sparbuoy (BY) in above positon.
Charts: 19, 20. Small Craft Chart: J-757.

Fra Efs nr 12:

* Hordland. Aalfjorden. Bjørgen. Havbruk. (Marine farm).
Påfør havbruk i følgende posisjon:
(Insert a marine farm in following postion):
DATUM: WGS84
(1) 59° 40' 49"N, 5° 32' 20"E
DATUM: NGO 1948
(1) 59° 40' 43"N, 5° 32' 36"E
Kart (Charts):19, 20. (KildeID 9354). (Stavanger, Redaksjonen 23.juni 2004).

Fra Efs nr. 13:

* Hordlaland. Algrøy.Luftspenn (Overhead cable)
Luftspenn, fri seilingshøyde 26m, i følgende posisjon utgår:
(Delete overhead cable, vertical clearence 26m, in following posistion:)
DATUM: WGS84
60° 21.764'N, 4° 57.069'E
Kart (Chart): 21, (kildeID 9249), (Redaksjonen Stavanger, 21. juni 2004)

* Hordaland. Tysnesøya. Bårdsund. Luftspenn. Kartrettelse.
Påfør et luftspenn med fri høyde 16m mellom følgende posisjoner:
DATUM: WGS84
(1) 60° 00.06'N, 5° 23.06'E
(2) 59° 59.90'N, 5° 23.39'E
Kart: 21 (kildeID 4879), (Redaksjonen Stavanger 2. juli 2004)

* Hordaland. Tysnesøya. Bårsdund. Overhead cable. Chart Correction.
Insert an overhead cable, vertical clearence 16m, between following positions:
DATUM: WGS84
(1) 60° 00.06'N, 5° 23.06'E
(2) 59° 59.90'N, 5° 23.39'E
Chart: 21

Fra Efs nr. 16:

* Hordaland. Selbjørnsfjorden. Luftspenn. Seilingshøyde. (Overhead cables).
Påfør frihøyde på luftspenn i følgende posisjoner:
(Insert vertical clearence on overhead cables in following positions):
DATUM: WGS84
(1) 59° 53' 58"N, 5° 09' 17"E, frihøyde (vertical clearence) 12m
(2) 59° 53' 26"N, 5° 10' 11"E, frihøyde (vertical clearence) 19m
(3) 59° 53' 25"N, 5° 10' 09"E, frihøyde (vertical clearence) 4m
(4) 59° 53' 07"N, 5° 05' 54"E, frihøyde (vertical clearence) 15m
(5) 59° 58' 12"N, 5° 21' 31"E, frihøyde (vertical clearence) 12m
Kart (Charts): 19, 21. (KildeID 10297). (Kystverket Vest, Haugesund 3. juni 2004).

Fra efs nr. 19:

*. Hordaland. Bømlo. Rogøy. Havbruk etablert.
Tidligere Efs 21/901/2002, pkt nr. 20 utgår.
Påfør et havbruk i følgende posisjon:
DATUM: WGS84
(1) 59° 48.666'N, 5° 04.650'E
Kart: 19. (KildeID 12273). (Redaksjonen, Stavanger 15. oktober 2004)

* Hordaland. Bømlo. Rogøy. Marine Farm.
Delete former Efs 21/901/2002, no. 20.
Insert a marine farm in following position:
DATUM: WGS84
(1) 59° 48.666'N, 5° 04.650'E
Chart: 19.

* Rogaland. Ølen. Svollandseset. Havbruk etablert.
Påfør et havbruk i følgende posisjon:
DATUM: NGO 1948
59° 40.97'N, 5° 35.71'E
DATUM: WGS84:
59 41’ 04” N, 05 35’ 30” E
Kart: 19, 20. (KildeID 12863). (Redaksjonen Stavanger 7. oktober 2004)

* Rogaland. Ølen. Svollandseset. Marine Farm.
Insert a marine farm in following position:
DATUM: NGO 1948
59° 40.97'N, 5° 35.71'E
DATUM: WGS84:
59 41’ 04” N, 05 35’ 30” E
Chart: 19, 20.

*. Hordaland. Teløy. Stord. Havbruk etablert.
Påfør havbruk i følgende posisjoner:
DATUM: WGS84:
(1) 59 54.75’ N, 05 15.05’ E
(2) 59 58.32’ N, 05 21.21’ E
Kart: 19, 21. Båtsportkart: J. (KildeID 12844/12845). (Redaksjonen Stavanger 7. oktober 2004).

*. Hordaland. Teløy. Stord. Marine Farm.
Insert a marine farm in following positions:
DATUM: WGS84:
(1) 59 54.75’ N, 05 15.05’ E
(2) 59 58.32’ N, 05 21.21’ E
Charts: 19, 21. Small Craft Chart: J.

Fra Efs nr. 22.

* Hordaland. Bømlo. Goddo. Havbruk utgår. (Marine Farms).
Havbruk utgår i følgende posisjoner: (Delete marine farms in following positions):
DATUM: WGS84
(1)    59° 47.84' N,05° 05.77' E
(2)    59° 49.76' N, 05° 06.95' E
(3)    59° 50.80' N, 05° 05.33' E
(4)    59° 51.82' N, 05° 05.32' E
(5)    59° 52.48' N, 05° 07.49' E
Kart (Chart): 19. (KildeID: 14150). (Redaksjon Stavanger 2. nov. 2004).

* Hordaland. Langenuen. Huglaneset lanterne. Indirekte belysning. Ny posisjon.
DATUM: WGS84:
1)    59° 52’ 10” N, 05° 33’ 52” E
2)    59° 52’ 12” N, 05° 33’ 53” E.
a) Huglaneset lanterne FG, rundtlysende, i posisjon 1) er flyttet i retning
013 - 68m til posisjon 2).
(Lanternen er plassert på stang med indirekte belysning (IB) på trekant)
b) Jernstang i posisjon 1) er ikke fjernet.
Kart: 19. Fyrnr. 148643. (KildeID 15024). (Redaksjonen, Stavanger 18.november 2004).

* Hordaland. Langenuen. Huglaneset Light. Floodlight. New position.
DATUM: WGS84:
1)    59° 52’ 10” N, 05° 33’ 52” E
2)    59° 52’ 12” N, 05° 33’ 53” E.
a) Move Huglaneset light, FG, vis 000 - 360, with floodlight, in position 1)
in direction 013 - 68m to position 2).
b) The iron perch in position 1) is still in position.
Chart: 19. Light No. 148643.