Serie(s) E  -  Lindesnes - Kolnesholmane/Tananger 
(Hovedkart (Maincharts): 11, 12, 13, 14.

Fra 1/1 2005 ajourføres ikke båtsportkartene av Sjøkartverket.
Utgivelsen er overtatt av Ugland IT Group.

2002:

1. * Vest-Agder. Åna-Sira. Egdeholmen lykt. Delvis omskjermet. Ny karakter.
Posisjon: 58° 16’ 34” N, 06° 22’ 44” E (WGS 84), Egdeholmen lykt.
Lykten lyser nå slik:
1) R 309° - 313°
2) W 313° - 077°
3) G 077° - 089°
4) W 089° - 099°
5) R 099° - 176°
Ny karakter: Fl WRG 5s
Kart: 12. Båtsportkart: E-731. Fyrlista 2002 nr. 090100. (kilde 4788).
(Kystverket 3. distrikt, Ålesund, 7. mai 2002).

* Vest-Agder. Åna-Sira. Egdeholmen Light.
Position: 58° 16’ 34” N, 06° 22’ 44” E (WGS 84), Egdeholmen light.
Amend following sectors and character at the light:
1) R 309° - 313°
2) W 313° - 077°
3) G 077° - 089°
4) W 089° - 099°
5) R 099° - 176°
Character: Fl WRG 5s
Chart: 12. Small Craft Chart: E-731. Norw. List of Lights 2002 No. 090100.

2. * Vest-Agder. Rasvåg lykt. Delvis omskjermet.
Posisjon: 58° 12’ 21” N, 06° 34’ 59” E (ED 50), Rasvåg lykt.
Følgende sektorer er forandret:
2) W 156.5° - 161°
3) R 161° - 236°
5) W 303.5° - 305°
6) R 305° - 341.5°
7) W 341.5° - 346°
8) G 346° - 015.5°
9) W 015.5° - 024.5°
10) R 024.5° - 046°
Øvrige sektorer og karakter uforandret.
Kart: 12, 478. Båtsportkart: E-730. Fyrlista 2002 nr. 086600. (Kilde 4788). 
(Kystverket 3. distrikt, Ålesund, 7. mai 2002).

* Vest-Agder. Rasvåg Light.
Position: 58° 12’ 21” N, 06° 34’ 59” E (ED 50), Rasvåg light.
Amend following sectors at the light:
2) W 156.5° - 161°
3) R 161° - 236°
5) W 303.5° - 305°
6) R 305° - 341.5°
7) W 341.5° - 346°
8) G 346° - 015.5°
9) W 015.5° - 024.5°
10) R 024.5° - 046°
Remaining sectors and character unchanged.
Charts: 12, 478. Small Craft Chart: E-730. Norw. List of Lights 2002 No. 086600.

3. * Vest-Agder. Flekkefjord. Bolshus lykt. Delvis omskjermet.
Posisjon: 58° 14’ 58” N, 06° 39’ 51” E (ED 50), Bolshus lykt.
Lykten lyser nå slik:
1) G 150.5° - 162°
2) W 162° - 164°
3) R 164° - 182.5°
4) W 182.5° - 183.5°
5) G 183.5° - 317°
6) W 317° - 329.5°
7) R 329.5° - 340°
Karakter: Uforandret.
Kart: 12, 478. Båtsportkart: E-730, E-730A. Fyrlista 2002 nr. 088000. (kilde 4788). 
(Kystverket 3. distrikt, Ålesund, 7. mai 2002).

* Vest-Agder. Flekkefjord. Bolshus Light.
Position: 58° 14’ 58” N, 06° 39’ 51” E (ED 50), Bolshus light.
Amend following sectors at the light:
1) G 150.5° - 162°
2) W 162° - 164°
3) R 164° - 182.5°
4) W 182.5° - 183.5°
5) G 183.5° - 317°
6) W 317° - 329.5°
7) R 329.5° - 340°
Character unchanged.
Charts: 12, 478. Small Craft Charts: E-730, E-730A. Norw. List of Lights 2002 No. 088000.

4. * Vest-Agder. Lista. Brekneholmen lykt. Delvis omskjermet.
Posisjon: 58° 05’ 41” N, 06° 35’ 03” E (WGS 84), Brekneholmen lykt.
Lykten lyser nå slik:
1)   W    246° - 306.5°
2)   G    306.5° - 330°
3)   R    330° - 002°
4  ) W   002° - 127°
5)   R    127° - 156°
Karakter uforandret.
Kart: 11, 12. Båtsportkart: E-729. (Kilde 4936). Fyrlista 2002 nr. 086000.
(Kystverket 3. distrikt, Ålesund 19. juni 2002).

* Vest-Agder. Lista. Brekneholmen Light.
Position: 58° 05’ 41” N, 06° 35’ 03” E (WGS 84), Brekneholmen light.
Amend following sectors at the light:
1)  W   246° - 306.5°
2)  G   306.5° - 330°
3)  R   330° - 002°
4)  W   002° - 127°
5)  R   127° - 156°
Character unchanged.
Charts: 11, 12. Small Craft Chart: E-729. Norw. List of Lights 2002 No. 086000.

5. * Rogaland/Vest-Agder. Luftspenn. Dybder. Skjær. Kartrettelse.
Påfør følgende mangler på sjøkart nr. 12. Trykt 4/02.
1) Påfør minste fri seilingshøyde på luftspenn som følger:
(Rekefjord (spesial 1.20000)
Posisjon (WGS 84): Seilingshøyde:
a) 58° 19.9' N, 06° 15.5' E       40 m
b) 58° 20.4' N, 06° 15.6' E       13 m
c) 58° 20.45' N, 06° 15.6' E      28 m
d) 58° 19.4' N, 06° 15.4' E       10 m
Fedafjorden (vignett 1:50000):
e) 58° 15.8' N, 06° 50.8' E       55 m
f) 58° 15.9' N, 06° 50.9' E       16 m
g) 58° 16.2' N, 06° 51.7' E      38 m
h) 58° 16.3' N, 06° 51.9' E      34 m
i) 58° 16.2' N, 06° 52.8' E       55 m
j) 58° 16.5' N, 06° 53.8' E       17-20 m
Kvinesdal havn (1:10000):
k) 58° 16.2' N, 06° 52.8' E      55 m
l) 58° 16.5' N, 06° 53.8' E      17-20 m

2) Dybder. Skjær.
Lista havn (1.20000):
a) Dybdeangivelse mangler på grunner, se hovedkart.
b) Skvalpeskjær mangler, se hovedkart.
Kart: 12 (Trykt 4/02). Båtsportkart: Serie E. (Redaksjon, Stavanger 11. juli 2002).

 8. * Rogaland. Eigerøy. Løyningsvågen. Fotholmen øst. Skvalpeskjær.
Påfør et skvalpeskjær i posisjon: 58° 25' 56" N, 05° 56' 32" E (ED50)
Kart: 13, 467. Båtsportkart: E-732. (Kilde 5276) (Redaksjonen,Stavanger 3.oktober 2002).

* Rogaland. Eigerøy. Løyningsvågen. Fotholmen E. Rock Awash.
Insert rock awash in position: 58° 25' 56" N, 05° 56' 32" E (ED50)
Charts: 13, 467. Small Craft Chart: E-732.

6. Vest-Agder. Listahamna. Tjørve molo, vestre lanterne nedlagt.
Posisjon: ca. 58° 05.6’ N, 06° 35.3’ E (ED50).
Tjørve molo, vestre lanterne (Iso R 2s) og indirekte belysning er nedlagt og utgår av kartene.
Kart: 11 (spesial, Listahamna), 12. Båtsportkart E-730. Fyrlista 2002 nr. 086001.
(Kystverket 1. distrikt, Arendal 7. oktober 2002).

* Vest-Agder. Listahamna. Tjørve W Mole light. Floodlight.
Position: 58° 05.6’ N, 06° 35.3’ E approx. (ED50).
Delete Tjørve W Mole light (Iso R 2s) and floodlight in above position.
Chart: 11 (plan, Listahamna), 12. Small Craft Chart E-730. Norw. List of Lights 2002 No. 086001.
 

7. * Vest-Agder. Lyngdal. Rosfjorden. Grønsfjorden. Havbruk. (Skalldyr farm).
Påfør to havbruk for dyrking av skalldyr i følgende posisjoner (WGS 84):
a) 58° 05' 06" N, 07° 00' 26" E
b) 58° 02' 39" N, 07° 02' 12" E
Kart: 10, 11. Båtsportkart: E-728. (Kilde 5511).
(Fiskeridirektoratet region Skagerrakkysten, Kristiansand 15. oktober 2002).

* Vest-Agder. Lyngdal. Rosfjorden. Grønsfjorden. Shellfish Cultivations.
Insert shellfish cultivations in following positions (WGS 84):
a) 58° 05' 06" N, 07° 00' 26" E
b) 58° 02' 39" N, 07° 02' 12" E
Chart: 10, 11. Small Craft Chart: E-728.
 

8. * Rogaland. Egersund Havn . Sønnenvikodden lanterne nedlagt.
Posisjon: 58° 26.2' N, 05° 59.4' E (WGS-84), Sønnenvikodden (privat) lanterne (FG).
Lanternen i ovennevnte posisjon er nedlagt.
Kart: 13, 467. Båtsportkart : Serie E. Fyrliste 2002 nr. 093900. ( Kilde 5569).
(Kystverket 2. distrikt, Haugesund 16. desember 2002).

* Rogaland. Egersund Harbour . Sønnenvikodden Light.
Position: 58° 26.2' N, 05° 59.4' E (WGS-84), Sønnenvikodden (pr) light (FG).
Delete the light in above position.
Charts: 13, 467. Small Craft Charts : Series E. Norw. List of Lights 2002 No. 093900.
 

2003.

Fra Efs nr. 3:

 * Vest-Agder. Flekkefjord. Undervanns rørledninger. (Submarine Pipelines)
Påfør undervanns rørledninger mellom følgende posisjoner: 
(Insert submarine pipelines between positions as follows):
                  ED 50:                                  WGS 84:
1) Sentrum 
a) 58° 17' 54" N, 06° 39' 55" E   58° 17' 51" N, 06° 39' 50" E
b) 58° 17' 54" N, 06° 39' 56" E   58° 17' 52" N, 06° 39' 52" E
2) Sentrum 
a) 58° 17' 47" N, 06° 39' 51" E   58° 17' 45" N, 06° 39' 46" E
b) 58° 17' 47" N, 06°39' 53" E   58° 17' 45" N, 06° 39' 49" E
2a) Flekkefjord havn 
a) 58° 17’49” N, 06° 39’17” E    58° 17’47” N, 06° 39’12” E
b) 58° 17’48” N, 06° 39’14” E,   58° 17’46” N, 06° 39’10” E, ut i sjøen
3) Grønnes 
a) 58° 17' 26" N, 06° 39' 41" E   58° 17' 24" N, 06° 39' 36" E
b) 58° 17' 22" N, 06° 39' 37" E   58° 17' 20" N, 06° 39' 33" E
c) 58° 18' 00" N, 06° 39' 37" E   58° 17' 18" N, 06° 39' 32" E
d) 58° 17' 18" N, 06° 39' 37" E   58° 17' 16" N, 06° 39' 33" E
4) Fjellse – Pollen 
a) 58° 16' 12" N, 06° 38' 44" E   58° 16' 11" N, 06° 38' 40" E
b) 58° 16' 13" N, 06° 38' 48" E   58° 16' 11" N, 06° 38' 43" E
c) 58° 16' 12" N, 06° 38' 59" E   58° 16' 10" N, 06° 38' 54" E
d) 58° 16' 08" N, 06° 39' 26" E   58° 16' 05" N, 06° 39' 28" E
e) 58° 16' 06" N, 06° 39' 36" E   58° 16' 04" N, 06° 39' 32" E
f) 58° 16' 05" N, 06° 39' 37" E    58° 16' 02" N, 06° 39' 33" E
g) 58° 16' 02" N, 06° 39' 38" E   58° 16' 00" N, 06° 39' 34" E
h) 58° 15' 59" N, 06° 39' 37" E   58° 15' 58" N, 06° 39' 32" E
i) 58° 15' 56" N, 06° 39' 38" E   58° 15' 55" N, 06° 39' 34" E
j) 58° 15' 55" N, 06° 39' 37" E   58° 15' 54" N, 06° 39' 33" E
5) Feideodden 
a) 58° 14' 24" N, 06° 39' 31" E   58° 14' 23" N, 06° 39' 27" E
b) 58° 14' 23" N, 06° 39' 33" E   58° 14' 21" N, 06° 39' 29" E
c) 58° 14' 22" N, 06° 39' 34" E   58° 14' 20" N, 06° 39' 29" E
d) 58° 14' 21" N, 06° 39' 32" E   58° 14' 19" N, 06° 39' 27" E
6) Feideodden – Andabeløy 
a) 58° 14' 21" N, 06° 39' 32" E   58° 14' 19" N, 06° 39' 27" E
b) 58° 14' 20" N, 06° 39' 37" E   58° 14' 19" N, 06° 39' 32" E
c) 58° 14' 08" N, 06° 39' 52" E   58° 14' 04" N, 06° 39' 50" E
d) 58° 14' 00" N, 06° 39' 56" E   58° 13' 58" N, 06° 39' 52" E
e) 58° 13' 55" N, 06° 39' 57" E   58° 13' 53" N, 06° 39' 52" E
7) Skipevika 
a) 58° 14' 25" N, 06° 39' 05" E   58° 14' 24" N, 06° 39' 01" E
b) 58° 14' 22" N, 06° 39' 11" E   58° 14' 21" N, 06° 39' 06" E
c) 58° 14' 22" N, 06° 39' 12" E   58° 14' 20" N, 06° 39' 08" E
8) Hølen 
a) 58° 13' 50" N, 06° 40' 38" E   58° 13' 48" N, 06° 40' 33" E
b) 58° 13' 49" N, 06° 40' 42" E   58° 13' 47" N, 06° 40' 37" E
9) Hidra 
a) 58° 13' 57" N, 06° 32' 24" E   58° 13' 55" N, 06° 32' 18" E
b) 58° 13' 58" N, 06° 32' 21" E   58° 13' 56" N, 06° 32' 16" E
c) 58° 13' 59" N, 06° 32' 20" E   58° 13' 57" N, 06° 32' 15" E
d) 58° 14' 00" N, 06° 32' 20" E   58° 13' 58" N, 06° 32' 15" E
10) Hidra 
a) 58° 14' 04" N, 06° 32' 06" E   58° 14' 02" N, 06° 32' 00" E
b) 58° 14' 02" N, 06° 31' 59" E   58° 14' 00" N, 06° 31' 53" E
c) 58° 14' 00" N, 06° 31' 54" E   58° 13' 58" N, 06° 31' 50" E
d) 58° 13' 58" N, 06° 31' 50" E,   58° 13' 56" N, 06° 31' 44" E, ut i sjøen
11) Rasvåg 
a) 58° 13' 03" N, 06° 34' 57" E   58° 13' 01" N, 06° 34' 52" E
b) 58° 12' 56" N, 06° 35' 00" E   58° 12' 54" N, 06° 34' 54" E
c) 58° 12' 55" N, 06° 35' 00" E   58° 12' 53" N, 06° 34' 55" E
d) 58° 12' 51" N, 06° 34' 59" E   58° 12' 49" N, 06° 34' 53" E
e) 58° 12' 49" N, 06° 34' 59" E   58° 12' 47" N, 06° 34' 53" E
12) Rasvåg 
a) 58° 13' 03" N, 06° 34' 57" E   58° 13' 02" N, 06° 34' 52" E
b) 58° 13' 02" N, 06° 34' 56" E   58° 13' 00" N, 06° 34' 50" E
c) 58° 12' 59" N, 06° 34' 54" E   58° 12' 57" N, 06° 34' 49" E
d) 58° 12' 57" N, 06° 34' 51" E   58° 12' 55" N, 06° 34' 45" E
13) Rasvåg 
a) 58° 12' 59" E, 06° 35' 01" E   58° 12' 57" N, 06° 34' 55" E
b) 58° 12' 58" E, 06° 35' 02" E   58° 12' 56" N, 06° 34' 56" E
c) 58° 12' 58" E, 06° 35' 04" E   58° 12' 56" N, 06° 34' 58" E
14) Rasvåg 
a) 58° 12' 49" N, 06° 34' 59" E   58° 12' 47" N, 06° 34' 53" E
b) 58° 12' 51" N, 06° 35' 00" E   58° 12' 49" N, 06° 34' 54" E
c) 58° 12' 51" N, 06° 35' 01" E   58° 12' 50" N, 06° 34' 56" E
15) Rasvåg 
a) 58° 12' 49" N, 06° 34' 58" E   58° 12' 47" N, 06° 34' 53" E
b) 58° 12' 50" N, 06° 34' 58" E   58° 12' 48" N, 06° 34' 52" E
c) 58° 12' 51" N, 06° 34' 54" E   58° 12' 49" N, 06° 34' 49" E
d) 58° 12' 51" N, 06° 34' 46" E   58° 12' 49" N, 06° 34' 39" E
e) 58° 12' 51" N, 06° 34' 39" E,  58° 12' 50" N, 06° 34' 34" E, ut i sjøen
16) Rasvåg 
a) 58° 12' 49" N, 06° 34' 58" E   58° 12' 47" N, 06° 34' 53" E
b) 58° 12' 50" N, 06° 34' 57" E   58° 12' 48" N, 06° 34' 51" E
c) 58° 12' 50" N, 06° 34' 56" E   58° 12' 49" N, 06° 34' 50" E
d) 58° 12' 49" N, 06° 34' 54" E   58° 12' 12" N, 06° 34' 48" E
e) 58° 12' 48" N, 06° 34' 54" E   58° 12' 46" N, 06° 34' 48" E
f) 58° 12' 47" N, 06° 34' 55" E   58° 12' 45" N, 06° 34' 50" E
17) Rasvåg 
a) 58° 12' 47" N, 06° 34' 55" E   58° 12' 45" N, 06° 34' 50" E
b) 58° 12' 47" N, 06° 34' 54" E   58° 12' 45" N, 06° 34' 48" E
c) 58° 12' 49" N, 06° 34' 50" E   58° 12' 47" N, 06° 34' 44" E
18) Rasvåg 
a) 58° 12' 47" N, 06° 34' 55" E   58° 12' 45" N, 06° 34' 50" E
b) 58° 12' 47" N, 06° 34' 54" E   58° 12' 45" N, 06° 34' 48" E
c) 58° 12' 45" N, 06° 34' 54" E   58° 12' 43" N, 06° 34' 48" E
19) Lega – Kjerringodden 
a) 58° 14' 01" N, 06° 33' 28" E   58° 13' 59" N, 06° 33' 21" E
b) 58° 13' 58" N, 06° 33' 42" E   58° 13' 56" N, 06° 33' 36" E
c) 58° 13' 58" N, 06° 33' 43" E   58° 13' 56" N, 06° 33' 37" E
Kart (Charts): 12, 478 (spesial Flekkefjord Havn). Båtsportkart (Small Craft Charts): E-730, E-730A. (Kilde 5610). (Flekkefjord kommune 17. desember 2002). 

2003:

Fra Efs nr. 4:

 
* Vest-Agder. Fedafjorden. Undervanns rørledninger. Ankertegn.
Påfør undervanns rørledninger mellom følgende posisjoner: (WGS 84)
1)    Feda:
a)    58° 15' 44" N, 06° 49' 15" E
b)    58° 15' 40" N, 06° 49' 16" E, ut i sjøen.
2)    Kvinesdal havn:
a)    58° 16' 32" N, 06° 53' 41" E
b)    58° 16' 28" N, 06° 53' 34" E
3)    Kvinesdal havn:
a)    58° 16' 20" N, 06:53' 16" E
b)    58° 16' 15" N, 06° 53' 06" E, ut i sjøen
4)   Undervanns rørledning utgår i posisjon: 58° 16' 33" N, 06° 53' 46" E (WGS 84)
5)   Ankertegn utgår i posisjon: 58° 15' 40" N, 06° 49' 21" E (WGS 84).
Kart: 12 (også spesial, Kvinesdal havn). Båtsportkart: E-730A. (Kilde 5642).
(Kvinesdal kommune, Kvinesdal 8. januar 2003).

* Vest-Agder. Fedafjorden. Submarine Pipelines. Anchorage.
Insert submarine pipelines between following positions (WGS 84):
1)    Feda:
a)    58° 15' 44" N, 06° 49' 15" E
b)    58° 15' 40" N, 06° 49' 16" E, out into the sea.
2)    Kvinesdal Harbour:
a)    58° 16' 32" N, 06° 53' 41" E
b)    58° 16' 28" N, 06° 53' 34" E
3)    Kvinesdal Harbour:
a)    58° 16' 20" N, 06:53' 16" E
b)    58° 16' 15" N, 06° 53' 06" E, out into the sea.
4)   Delete the submarine pipeline in position: 58° 16' 33" N, 06° 53' 46" E (WGS 84)
5)   Delete recommended anchorage in position: 58° 15' 40" N, 06° 49' 21" E (WGS 84).
Chart: 12 (also spesial, Kvinesdal havn). Small Craft Chart: E-730A.

Fra Efs nr. 5:

 * Vest-Agder. Farsund. Lundevågen. Grønn stake etablert.
Påfør en grønn stake i følgende posisjon:
a)    58º 04.972' N 06º 47.487' E (WGS-84)    Kart 11
b)    58º 05.006' N 06º 47.574' E (ED-50)    Kart 477
Kart: 11,477. Båtsportkart: E-728,729. (Small Craft Chart: E-728,729). (Kilde 5884). ( Kystverket 1. distrikt, Arendal 7. mars 2003).

* Vest-Agder. Farsund. Lundevågen. Green Spar Buoy.
Insert a green spar buoy in follwing position:
a)    58º 04.972' N 06º 47.487' E (WGS-84)    Chart 11
b)    58º 05.006' N 06º 47.574' E (ED-50)    Chart 477
Charts: 11,477. Small Craft Chart: E-728,729.

Fra Efs nr. 8:

Fra Efs nr. 19:

* Vest Agder. Kunesbukta. Hidra. Havbruk.
Havbruk utgår i følgende posisjon:
58° 14' 16" N, 06° 36' 03" E (WGS84)
Kart: 12, 478. Båtsportkart: E-730. (Kildenr.6378).
(Redaksjonen, Stavanger 23.september 2003).

 * Vest Agder. Kunesbukta. Hidra. Marine farm.
Delete a marine farm in following position:
58° 14' 16" N, 06° 36' 03" E (WGS84)
Chart: 12, 478. Small Craft Chart: E-730.



 * Vest Agder. Vollesfjorden. Flekkefjorden. Havbruk.
Påfør et havbruk i følgende posisjon:
58° 15' 37"N, 06° 40' 50" E (WGS84).
Kart: 12, 478. Båtsportkart: E-730A. (Kildenr.6378).
(Redaksjonen, Stavanger 23.september 2003).

* Vest Agder. Vollesfjorden. Flekkefjorden. Marine farm.
Insert a marine farm in following position:
58° 15' 37"N, 06° 40' 50" E (WGS-84)
Chart: 12, 478. Small Craft Chart: E-730A

 Fra Efs nr. 22:

 * Vest-Agder. Farsund havn. Undervanns rørledning. (Submarine Pipeline)
Påfør  en undevanns rørledning mellom følgende posisjoner
(Insert a submarine pipeline between following positions) (ED50):
a)    58° 05' 47" N, 06° 48' 08" E
b)    58° 05' 49" N, 06° 48' 08" E
c)    58° 05' 50" N, 06° 48' 07" E
d)    58° 05' 49" N, 06° 48' 06" E
e)    58° 05' 47" N, 06° 48' 08" E
(Farsund havnevesen, 4. november 2003)

2004

Efs nr 2

 * Vest-Agder. Åna-Sira. Egdeholmen lykt. Ny posisjon.
Ny posisjon: 58° 16.54’ N, 06° 22.97” E (WGS 84), Egdeholmen lykt.
Lykten er flyttet til ovennevnte posisjon.
Lykten lyser slik:
1) R 309° - 313°
2) W 313° - 078.5°
3) G 078.5° - 089.5°
4) W 089.5° - 099°
5) R 099° - 176°
Karakter: Fl WRG 5s
Kart: 12. Båtsportkart: E-731. Fyrlisten 2002 nr. 090100. (Kilde 4788). (Kystverket Sørøst, 19. januar 2004).

Fra Efs nr 10:

Vest-Agder. Farsund. Håøysundet. Grunne.
Tidligere Efs (T). 8/396/2004 utgår.
Påfør en grunne på 13.5m i posisjon:
WGS - 84                                         ED-50
58° 04.7191’ N, 06° 50.4857’ E      58° 04.7532’ N, 06° 50.5729’ E
Kart: 477, 11. Båtsportkart serie E. (KildeID 8509). Redaksjonen, 26. mai 2004).

Fra Efs nr 12:


* Rogaland. Grødaland. Rørledning. (Submarine Pipeline).
Påfør en undervanns rørledning mellom følgende posisjoner:
(Insert a submarine pipeline between following positions):
DATUM: WGS84
(1) 58° 37.746' N, 05° 35.484' E
(2) 58° 37.705' N, 05° 35.065’ E
Kart (Chart): 14. (KildeID 9187). (Redaksjonen, Stavanger 16. juni 2004).
 
 
 Fra Efs nr 15:
 
 * Vest-Agder. Skydskjær lanterne. Endret farge.
Posisjon: 58° 05.2’ N, 06° 49.2’ E (WGS 84), Skydskjær lanterne.
Lanternen har endret farge fra hvit til grønn.
Karakter uforandret.
Kart: 11, 477. Båtsportkart: Serie E. Fyrnr. 085100. (KildeID 10568). (Kystverket Sørøst, Arendal 10. august 2004).

* Vest-Agder. Skydskjær Light. New Colour.
Position: 58° 05.2’ N, 06° 49.2’ E (WGS 84), Skydskjær light.
Amend the light to green colour.
Character unchanged.
Charts: 11, 477. Small Craft Charts: Series E. Light No. 085100.

Fra Efs nr. 24:

* Rogaland. Sirevåg. Grunne. Rettelse.
 Tidligere Efs 24/1139/04 kanselleres.
ED50 DATUM  Kart 467              WGS84 DATUM  Kart 13
58° 30.36' N, 05° 47.30' E           58° 30.32' N, 05° 47.24' E
a) Påfør en grunne på 3,4m i ovennevnte posisjon.
b) 4,3m i samme posisjon utgår.
Kart:13, 467 (også spesial). KildeID 16494). (Redaksjonen, Stavanger 3. januar 2005).
 
 
 
 
* Rogaland. Sirevåg. Shoal depth. Correction.
Delete former Efs 24/1139/04.
ED50 DATUM  Kart 467              WGS84 DATUM  Kart 13
58° 30.36' N, 05° 47.30' E           58° 30.32' N, 05° 47.24' E
a) Insert 3,4m shoal depth in above position.
b) Delete 4,3m in the same position.
Charts: 13, 467 (also spesial).