Noen har kanskje registrert at det har vært en viss offentlig debatt om skrivemåten av gamle gårds- og bruksnavn. Det er bl.a. tatt opp spørsmål i Stortinget om Lov om stadnamn skal endres slik at grunneiere kan gis "vetorett" på skrivemåten.
Som en viss faglig bakgrunn i debatten kan det være verdt å lese Bottolv Hellelands kronikk i Aftenposten 08.06.08



